| not with Sarah being so young but I was the one with a calling. | Мой муж, Дэвид, не хотел этого, потому что Сара была еще ребенком но я считала себя призванной. |
| Sarah, just think, what if we all develop superpowers as a result? | Сара, просто подумай, что если мы все обретем после этого суперсилу? |
| Do you know anything about this guy Sarah's out with? | Ты что-нибудь знаешь о парне, с которым Сара пошла на свидание? |
| The last time I saw it was... in the lab when we... did it, but after Sarah crossed over, we weren't thinking about the skull. | Последний раз я его видел... в тот день в лаборатории, но когда Сара ожила, мы и думать о черепе забыли. |
| OK, well, what are you saying, Sarah? | Так, хорошо, о чем ты говорила, Сара? |
| There are sufficient specific references to dates, times, locations, in the fragments of the journals that have survived the fire to be able to state with some certainty that the subject being stalked was Sarah Kay. | Также имеется достаточное количество отсылов к датам, времени суток, адресам в тех фрагментах его дневников, которые не сгорели дотла, чтобы с некоторой уверенностью заявить, что субъектом, которого он преследовал, была Сара Кей. |
| Since Sarah was taken as a host by Osiris, you have been unable to save her. | Так как твой друг Сара был взята как носитесь Осирисом, ты был неспособен спасти ее. |
| Did you not say that Sarah introduced the tablet to you during one of the dreams? | Разве ты не говорил, что та Сара показала дощечку тебе во время одного из снов. Да. |
| You know, when I hired you to consult on my last campaign, I knew there was something there, but this, Sarah - this is quite impressive. | Знаешь, когда я нанял тебя для консультаций в последней кампании, я знал, что в тебе что-то есть, но это, Сара... определенно впечатляет. |
| And Sarah, no matter what happens, | И Сара, что бы ни было, |
| Sarah said she wanted to tell me something, but then she got hurt. | Сара сказала, что ей надо кое-что мне рассказать, но потом ее ранили |
| Sarah said "I want to take her there." | Сара сказала: "Я хочу отвезти её туда." |
| Hello, it's Sarah, isn't it? | Привет. Вы - Сара, не так ли? |
| Sarah, if you hadn't stuck your nose in where it didn't belong, none of this would have happened. | Сара, если бы ты не совала свой нос, куда не надо, ничего подобного бы не произошло. |
| Did Sarah, yes or no, say she loves to bowl? | Говорила ли Сара, да или нет, что она любит боулинг? |
| Sarah, have I done something to offend you? | Сара, что я такого сделал, что Вы сердитесь на меня? |
| During the two years before our car was manufactured, there was this mid-level quality control manager named Sarah Layton, who wrote several reports on other CM car models but never on ours. | За два года до того, как произвели наш автомобиль, на фирме работал менеджер контроля за качеством по имени Сара Лэйтон, которая написала несколько отчетов о других моделях машин КМ, но ни одного о нашей. |
| Sarah, where are we right now? | Сара, где мы сейчас с тобой находимся? |
| He just found out that Sarah killed his wife, okay? | Он же только что узнал, что Сара убила его жену? Парень, должно быть, в стрессе в данный момент. |
| Then we can get married and live the rest of our lives together, Sarah! | А потом мы поженимся, и будем жить вместе долго и счастливо, Сара! Спи, яйцевидный, усни! |
| I#ll kill him, sarah! | Я убью его, Сара! |
| What's sarah doing here? | А что Сара здесь делает? |
| It was nic seeing you, sarah. | Рада встрече, Сара. |
| Take your time, sarah. | Подумай ещё раз, Сара. |
| It's nice to meet you, sarah. | Приятно познакомиться, Сара. |