Sarah, go back to your room. |
Сара, возвращайся в свою комнату. |
Sarah. Make an appointment, please. |
Сара, договоритесь о встрече, пожалуйста. |
(Sarah) Phil, this is the '80s, everyone takes drugs. |
(Сара) Фил, это - '80-ые, все принимают наркотики. |
Hillary Clinton, Sarah Palin, me, Nancy Pelosi. |
Хиллари Клинтон, Сара Пэйлин, я, Нэнси Пэлоси. |
I'm reclaiming my life, Sarah. |
Я беру под контроль свою жизнь, Сара. |
Sarah Manning offed herself, jumped in front of a train at Huxley Station. |
Сара Мэннинг покончила с собой, прыгнув под поезд на станции Хаксли. |
Sarah, you and I will pose as guests at the party. |
Сара, ты и я изобразим гостей на вечеринке. |
This time, Sarah breaks Chuck's heart, sends Chuck into an emotional tailspin. |
На этот раз, Сара разбивает Чаку сердце, отправляет Чака в эмоциональный штопор. |
And this is my partner Sarah Walker. |
А это мой партнер, Сара Уокер. |
Sarah and Shaw will stay behind to wrap out Burbank operations. |
Сара и Шоу остаются, чтобы свернуть базу операций в Бёрбэнке. |
And if you don't want Sarah to know about the new girl... |
И если ты не хочешь, чтобы Сара узнала про новую девушку... |
I love you, Sarah Walker. |
Я люблю тебя, Сара Уокер. |
Sarah, you said that he had a gun. |
Сара, ты сказала, что у него был пистолет. |
Look, Sarah, keep your eyes open. |
Смотри, Сара, смотри в оба. |
Sarah, this is bureau chief Mike Cutter. |
Сара, это начальник отдела Майк Каттер. |
On a sunny afternoon, Sarah Walsh entered her apartment with her groceries. |
Одним солнечным днем Сара Уолш открыла свою квартиру, держа в руках сумки с продуктами. |
Sarah, fearing for her life, did as she was told. |
Боясь за свою жизнь, Сара сделала то, что ей приказали. |
I need my pension, Sarah. |
Я не хочу лишиться пенсии, Сара. |
We had a good run, Sarah. |
Мы хорошо работали вместе, Сара. |
This is my daughter, Sarah Braverman. |
Это моя дочь, Сара Брейверман. |
Sarah is an intern from Waverly College. |
Сара... интерн из колледжа Уэйверли. |
It's only Sarah, and you took her. |
Есть только Сара, и ты похитил ее. |
In your dreams, you could hear Sarah asking to bake cupcakes. |
Ты во сне слышала, как Сара просит тебя испечь кексики. |
Sarah, your husband is a great man. |
Сара, твой муж - великий человек. |
Darling Sarah, I implore you, do not travel. |
Милая Сара, умоляю, не приезжай сюда. |