Sarah, she's... more than suspicious. |
Сара, она... не просто подозревает. |
You eliminated Rachel, and Sarah's done what no one else could... found the original. |
Ты устранила Рейчел, а Сара сделала то, чего не смогли остальные - нашла исходник. |
Tell security you are Lady Sarah Duggan... |
Скажи охране, что ты леди Сара Дугган... |
Sarah, we should leave here now. |
Сара, мы должны уехать немедленно. |
Sarah Gordon - G.C.S. of 6, head injury and multiple contusions to mid-torso. |
Сара Гордон, по шкале Глазго 6, травма головы и многочисленные ушибы. |
Miss Sarah, someone's here to see you. |
Мисс Сара, к вам пришли. |
Karen Garner, also known as Sarah Atkins, is a wanted fugitive. |
Карен Гарнер, также известная как Сара Аткинс, находится в розыске. |
You and Sarah should stop by. |
Ты и Сара можете пойти туда. |
Jason, this is Sarah and Chuck. |
Джейсон, это Сара и Чак. |
Sarah, look, I didn't need the night off. |
Сара знаешь, мне не нужен был вечер отдыха. |
Sarah Juarez is live at the scene. |
Сара Хуарез с места событий в прямом эфире. |
(Sarah) You could email him. |
(САРА) Ты могла бы написать ему. |
You're on your own on this one, Sarah. |
Ты сама по себе в этот раз Сара. |
Sarah told me about your team, what you've done together. |
Сара сказала мне про команду, через что вы прошли вместе. |
Sarah and Chuck will go as guests. |
Сара и Чак пойдут туда в качестве гостей. |
You and Sarah should join us. |
Ты и Сара должны поехать с нами. |
Listen, I'm sure Sarah's warned you about me. |
Слушай, я уверена, что Сара предупреждала насчет меня. |
Sarah was always talking about this place... in Hawaii that was supposed to be nice. |
Сара всегда говорила об этом месте что на Гавайях должно быть хорошо. |
Sarah always thought it was crazy, and... |
Сара всегда думала что это безумство, и... |
Aldous, Sarah, this is Rachel. |
Альдус, Сара, это Рэйчел. |
You should've seen yourself at dinner, Sarah. |
Ты бы видела себя за ужином, Сара. |
Sarah and Aldous broke up this morning. |
Сара и Альдус сегодня утром разошлись. |
So I went to check on Sarah, and... |
Итак я пошел проверить как Сара, и... |
NARRATOR: This fall, Sarah Marshall is back... in a brand-new role. |
Этой осенью, Сара Маршалл вернулась... в совершенно новой роли. |
Sarah, you're an embarrassment to the family name. |
Сара, ты позоришь честное имя семьи Херст. Дождешься у меня. |