So Sarah and I decided to raise him as our own. |
Так что Сара и я решили растить его как своего собственного |
Excuse us, Major Briggs, for the intrusion, but Sarah here had a message for you that she thought was important. |
Простите нас, Майор Бриггс, за вторжение. но Сара получила сообщение для вас, которое сочла важным. |
I need to know what happened, and if Sarah won't tell me then it's up to Jonathan. |
Мне нужно узнать, что случилось, и если Сара не хочет рассказывать, то Джонатан расскажет. |
Sarah, my mom did something to me with that device. |
Сара, мама что-то сделала со мной тем прибором |
Sarah, I can't handle these guys without the Intersect. |
Сара, без Интерсекта я не справлюсь с ними! |
Chuck and Sarah are going to be here any minute. |
Чак и Сара будут тут с минуты на минуту. |
Sarah, I'm kind of starting to think that my mom might be one of the bad guys. |
Сара, я начинаю подумывать, что моя мама - одна из плохих парней. |
Okay, Mom, this is my girlfriend Sarah. |
Мам, это моя девушка, Сара |
Sarah, you know I have a huge blind spot with my mom. |
Сара, знаешь, я необъективен во всем, что связано с моей мамой. |
Sarah, I had everything under control. |
Сара, все вышло из-под контроля! |
No, no. Sarah, you can't. |
Нет, нет, Сара, ты не можешь. |
I didn't like that Sarah Walker. |
Мне не нравится эта Сара Уолкер Знаешь почему? |
Sarah, we're going to need your help now. I don't take tablets. |
Ну же. Сара, нам нужна ваша помощь. |
I'll wear it, see if it puts Sarah in the mood. |
Надену, может, Сара будет не прочь. |
Sarah, can you handle the isolation unit until Doreen checks in? |
Сара, можешь взять на себя изолятор, пока Дорин не вернется? |
And how is life today in L.A, Sarah? |
Как жизнь в Лос-Анджелесе, Сара? |
Sarah, you should hasten stop it, okay? |
Сара, тебе нужно срочно прекратить это, ладно? |
Come on, come on, Sarah, let me find you. |
Ну давай же, Сара, дай мне найти тебя. |
'Welcome back, Sarah Jane.' |
Добро пожаловать обратно, Сара Джейн. |
What do you take me for, Sarah? |
За кого ты меня принимаешь, Сара? |
Doesn't it look just like Sarah? |
Разве она не выглядит как Сара? |
Why are Sarah and Eggman here together? |
Что Роботник и Сара делают там вместе? |
From the window, Wilhemina Lawson and Mlle. Sarah saw those two people making their escape, but they could not make up who they were. |
Из окна Вильгемина Лоусон и мадемуазель Сара увидели, как эти двое убегали из дома, но они не разглядели, кто это был. |
Sarah, keep going with the... |
Сара, просто... да. Сара, читай дальше. |
All right Sarah, you may read for us now. |
Ладно, Сара, можешь почитать нам сейчас что-нибудь |