We're strong stock, Sarah. |
Мы с тобой крепкие орешки, Сара. |
Sarah just upped and left without a word. |
Сара просто ушла, не сказав ни слова. |
Then, tell me why Sarah left, without warning, without reason. |
Тогда скажите мне, почему Сара уехала без предупреждения, без причины. |
Sarah Freeman went back to her maiden name, Stern. |
Сара Фриман сменила свое имя на дозамужнее, Стерн. |
I'm glad Sarah loved you. |
Я рада, что Сара любила вас. |
Sarah. William's dropped his glasses. |
Сара, Уильям уронил свои очки. |
She lived in the same place where Sarah. |
Она жила там же, где Сара. |
Sarah, I have for you good news. |
Сара, у меня для тебя приятная новость. |
Yes, I'm trying to, Sarah. |
Да, Сара, я пытаюсь. |
That isn't all must, Sarah. |
Это еще не все, Сара. |
That's because Sarah was sick, please. |
Это потому, что Сара была больна, прошу. |
Sarah... had an awful burden to bear. |
Сара... на нее легло ужасное бремя. |
Sarah seemed firmly against Jo ending her life. |
Казалось, Сара была категорически против окончания жизни Джо. |
I need you to work this thing, Sarah. |
Мне нужно, чтобы этим делом занималась ты, Сара. |
Every point in time has its alternative, Sarah. |
У каждого момента времени есть своя альтернатива, Сара. |
Quinn said he needed Sarah to steal Intersect technology from a government facility. |
Куин сказал, ему нужна Сара. что бы украсть технологию Интерсекта из правительственного здания. |
Okay, guys, Sarah's out there. |
Так, ребята, Сара не здесь. |
I'm so glad that Sarah's back. |
Я так рад, что Сара вернулась. |
Sarah normally keeps an extra clip for me in her bag, so... |
Сара обычно хранит добавочный комплект для меня в сумке, так что... |
Listen, everyone keeps telling me that Sarah's gone, but she's not. |
Послушай, все говорят что Сара пропала, но это не так. |
A few days later our daughter Sarah came to lunch. |
Несколько дней спустя наша дочь Сара приехала на обед. |
Yes. Sarah, I'm not your maid. |
Сара, я же тебе не прислуга. |
I was beginning to think that I couldn't trust you anymore, Sarah. |
Я начал думать, что никому не могу доверять, Сара. |
Sarah, let me tell you something. |
Сара, позволь мне кое-что тебе сказать. |
Sarah, you can't have an abortion. |
Сара, ты не можешь пойти на аборт. |