Примеры в контексте "Rome - Рима"

Перевод

Примеры

Примеры: Rome — Рима

• Rome's strategy with these charges is brilliant.

  Стратегия Рима блестяща с этими обвинениями.

• Do so and you defy the will of Rome, Francesco.

  Сделаешь это и проигнорируешь волю Рима, Франческо.

• Given this, dire comparisons to, say, the decline of Rome are simply unwarranted.

  Учитывая это, мрачные сравнения, скажем, с упадком Рима просто необоснованны.

• So, I'm going to show you some pictures of Rome.

  Я собирюсь показать вам несколько изображений Рима.

• I've made a lot of drawings of Rome over the years.

  Я сделал много рисунков с видами Рима.

• The Lateran Basilica remains the cathedral of Rome, and the enthronement occurs there.

  Латеранский собор остаётся собором Рима, и интронизация происходит там.

• John XII was born Octavianus, the son of Alberic II of Spoleto, Patrician and self-styled prince of Rome.

  Октавиан Тусколо был сыном Альбериха II Сполетского, патриция и самозваного князя Рима.

• The organization of a collegium was often modeled on that of civic governing bodies, the Senate of Rome being the epitome.

  Организация коллегии часто осуществлялась гражданским руководящим органом, олицетворением которого был сенат Рима.

• He studied at University of Munich, Paris, and Rome.

  Учился в университах Мюнхена, Парижа и Рима.

• During the Napoleonic occupation of Rome, the palace hosted Joseph Bonaparte.

  Во время наполеоновской оккупации Рима во дворце поселился Жозеф Бонапарт.

• He belonged to one of the oldest and most distinguished families of Rome.

  Он принадлежал к одному из самых старых и известных родов Рима.

• We have hardly begun our task for the renewal of Rome.

  Мы едва начали нашу грандиозную задачу по возрождению Рима.

• Even the glory of Rome had to come to an end.

  Даже былой славе Рима пришел конец.

• Brethren, good tidings from Rome, thanks to the proconsul Volventius.

  Братия... Благие вести из Рима, благодаря проконсулу Вольвентию.

• A phrase used to invoke fear among the children of Rome.

  Эта фраза пробуждала страх в детях Рима.

• The fate of Rome I leave to you.

  А судьбу Рима я доверяю тебе.

• Charlie had to find someone else to go to Rome with.

  Чарли пришлось найти для Рима другую.

• The beating heart of Rome is not the marble of the Senate.

  Бьющееся сердце Рима - это не мрамор сената.

• He also divided the districts of Rome among the deacons.

  Он также разделил районы Рима среди диаконов.

• You fought your war, soldier, and earned the gratitude of Rome.

  Ты отвоевал свою войну, солдат, и заслужил благодарность Рима.

• A colossus, towering above the enemies of Rome.

  Колоссом, возвыщающимся над врагами Рима.

• The Emperor of all Rome is very concerned for your safe arrival.

  Император всего Рима очень заинтересован в вашем безопасном прибытии.

• Representatives from all the middle schools of Rome will take part.

  Участвуют представители всех средних школ Рима.

• The special security liaison to the Vatican itself, and Rome's greatest living exorcist.

  Персона, отвечающая за безопасность всего Ватикана, и величайший экзорцист Рима.

• For the price of a modest meal you get the history of Rome.

  По стоимости обычного обеда вы можете приобрести всю историю Рима.

Другие варианты перевода слова rome

• Риме
• Рим
• Римский
• Римской
• Римском
• Римским
• Римом
• Риму
• Римская
• Rome
• Ром
• Римских

Слово rome в словаре

Rome — Рим

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом rome

• all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
• Rome wasn't built in a day / Rome was not built in a dayРим строился не один день