Примеры в контексте "Rome - Рима"
Перевод
Примеры
Примеры: Rome — Рима
-
Caesar shall do all that Rome requires.
Цезарь сделает все, что необходимо для Рима.
-
It boasts an exclusive location in Piazza Barberini in the heart of Rome.
Этот отель имеет исключительное расположение, он находится на Пьяцце Барберини в самом сердце Рима.
-
The city of Rome, Italy, began installing LibreOffice on all of its 14,000 PC workstations, in parallel to the existing proprietary office suite.
Администрация итальянского города Рима начала установку LibreOffice на всех своих 14000 рабочих станциях параллельно с существующим проприетарным офисным пакетом.
-
This allowed him to remain familiar with the Baroque sculpture of central Italy and Rome.
Это позволило ему быть в курсе основных тенденций барочной скульптуры центральной Италии и Рима.
-
There's a counter-order from Rome.
Сейчас из Рима поступил другой приказ.
-
That day when he was late coming back from Rome, I tried to tell you this.
В тот день, когда он задержался с возвращением из Рима, я пытался рассказать тебе.
-
As I would for all so afflicted by festering disease of Rome.
Как сделал бы для каждого, кто страдает от гнойных болезней Рима.
-
It is the least we can do for a hero of Rome.
Это самое меньшее, что мы можем сделать для героя Рима.
-
The paradox of American power is that the largest power since Rome cannot achieve many of its objectives unilaterally in a global information age.
Парадокс американского могущества заключается в том, что в эпоху глобальной информации крупнейшая со времен Древнего Рима держава не может достичь многих своих целей в одностороннем порядке.
-
Soon he left France for Rome, where he lived for five years studying architecture, sculpting, and painting.
Он покидает Францию ради Рима, города, в котором он живёт пять лет, изучая архитектуру, скульптуру и живопись.
-
Only yesterday I received letters from Rome.
Только вчера я получил послание из Рима.
-
It's an hour north of Rome.
Это около часа севернее от Рима.
-
None finer this side of Rome.
Ничто не лучше за эту сторону Рима.
-
Rome's shame come full circle.
Позор Рима не будет знать границ.
-
The cardinal recently returned from Rome where he served His Holiness for nearly eigth years.
Кардинал недавно вернулся из Рима, где он служил Его Святейшеству почти восемь лет.
-
Flight 341 from Rome to Cleveland...
Рейс 341 из Рима в Кливленд...
-
Your Majesty has begun a great work in banishing the monstrous idol of Rome.
Ваше Величество положил начало большому делу, изгнав... чудовищный идол Рима.
-
On it are ten of the richest men in Rome.
В каждом списке указано по десять знатных людей Рима.
-
You're a long way from Rome.
А вы далеко забрались от Рима.
-
You've got the police chief of Rome and his people at 3:30.
В 15.30 у вас встреча с начальником полиции Рима и его командой.
-
I live ten miles from Rome now.
Живя в 20 километрах от Рима...
-
I have a Cardinal from Rome.
У меня есть Кардинал из Рима.
-
But the Americans say that the attack at Rome Airport was organised by Gaddafi, not by Damascus.
Но американцы утверждают, что нападение в аэропорту Рима был организовано Каддафи, не Дамаском.
-
Much as soldiers in ancient Rome would have to prove themselves by killing an enemy.
Подобно тому, как солдаты Древнего Рима должны были убить врага.
-
A priest named Father Brennan from Rome.
Священник из Рима по имени отец Бреннан.
Другие варианты перевода слова rome
Все переводы слова romeСлово rome в словаре
Rome — Рим
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом rome
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово