His wine is the toast of Rome. |
Его вино - вкус Рима. |
All the snakes in Rome have slid forth. |
Все змеи Рима выползли наружу. |
The republican institutions of Rome had also survived. |
Также сохранились республиканские учреждения Рима. |
The garrison of Rome stands ready. |
Гарнизон Рима уже готов! |
I'll write to you from Rome. |
Я напишу тебе из Рима. |
Is this Rome's quest or Arthur's? |
Это задание Рима или Артура? |
They are of great importance to Rome. |
Они важны для Рима. |
Is this Rome's quest or Arthur's? |
Это просьба Рима или Артура? |
And yet you chose your allegiance to Rome. |
Ты стал вассалом Рима. |
The guardian of the keys of Rome. |
Хранитель ключей от Рима. |
A disagreement with the current policies in Rome. |
Разногласия с теперешней политикой Рима. |
It was a call from Rome. |
Это из Рима звонили. |
Finally, he was banished to Rome. |
Был изгнан из Рима. |
March forward ifor the glory of Rome! |
Вперёд во славу Рима! |
Uncles, aunts, cousins coming from Rome. |
Целый чартерный рейс из Рима. |
They care about the greatness of Rome. |
Их заботит величие Рима. |
So much for the glory of Rome. |
Довольно с меня славы Рима. |
They care about the greatness of Rome. |
Им нравится величие Рима. |
The fate of Rome I leave to you. |
Судьбу Рима я оставлю вам. |
He was a soldier of Rome. |
Он был воином Рима. |
"The History of Ancient Rome". |
«История Древнего Рима». |
The telegram from Rome has arrived. |
Пришла телеграмма из Рима. |
We're waiting for someone from Rome. |
Мы ждём кого-то из Рима. |
You are branded an enemy of Rome. |
Ты объявлен врагом Рима. |
I am a fugitive of Rome. |
Я беглец из Рима. |