The shadow of Rome is vast. |
Тень Рима простирается далеко. |
We are emperors of Rome, Andrew. |
Мы императоры Рима, Эндрю. |
News, my good lord, from Rome. |
Известия из Рима, повелитель. |
It's on the outskirts of Rome. |
Это на окраине Рима. |
The inspector from Rome, will be here shortly. |
Скоро появится инспектор из Рима. |
Constantine was Rome's supreme holy man. |
Константин был верховным священником Рима. |
From Rome, I received a telegram. |
Я получил телеграмму из Рима. |
"Cross Rome the mystic elements unfold." |
Крест Рима мистическому элементу открывается. |
Without the emperor, there is no Rome. |
Без императора нет Рима. |
The Romans have all left Rome. |
Римляне ушли из Рима. |
My husband is a praetor of Rome. |
Мой муж претор Рима. |
Give arms to the enemies of Rome? |
Дать оружие врагам Рима? |
Half the precincts of Rome are without bread! |
Половина Рима сидит без хлеба! |
Titus Livius, A History of Rome. |
Тит Ливий, история Рима. |
Me, "The Man of Rome"? |
Я - человек из Рима? |
He's been off since Rome. |
Он отрешенный с Рима. |
So much for the glory of Rome. |
Хватит с меня славы Рима. |
He was a soldier of Rome. |
Он был солдатом Рима... |
And part of Rome along with it. |
И часть Рима впридачу. |
You will admire the power of Rome. |
Преклонишься перед силой Рима. |
Stop in the name of the Consul of Rome! |
Прекратить. Именем консула Рима. |
This is against the rules of Rome. |
Ето противоречит законам Рима. |
I insulted the dignity of Rome. |
Я оскорбил величие Рима. |
We have received word from Rome. |
Мы Получили Известие Из Рима. |
What would you like from Rome? |
Что тебе привезти из Рима? |