I'll do the rest. |
Остальное я сделаю сам. |
The rest you can find out yourself. |
Остальное вы можете узнать сами. |
We'll take care of the rest. |
Остальное мы доставим сами. |
I just have to fill in the rest. |
Мне просто нужно заполнить остальное. |
And the rest is only for me. |
А остальное только для меня. |
I want to see the rest. |
Я хочу увидеть остальное. |
And the rest is out of our hands. |
А остальное нам не подвластно. |
How did they get the rest? |
А откуда взяли остальное? |
~ Shall I bring the rest in, then? |
так мне вносить остальное? |
For the long johns and all the rest. |
За подарок и все остальное. |
Your diary tells the rest. |
Остальное известно в вашем дневнике. |
I would have given all the rest. |
я бы отдал всё остальное. |
I'll mop the rest in a moment. |
Остальное я вмиг сварганю. |
The rest is on you. |
Остальное в ваших руках. |
Where will the rest come from? |
Где вы возьмете остальное? |
The rest will take care of itself. |
Остальное получится само собой. |
The rest I gave to the kitchens. |
Остальное я раздал на кухни. |
The rest was a blank. |
Всё остальное - полностью забыто. |
Jason will flank the rest. |
Джейсон возьмет на себя остальное. |
I kind of added the rest for effect. |
Всё остальное я придумал сам. |
The rest go down to the surface. |
Остальное спустить на поверхность. |
Her auntie gave her the rest. |
Ее тетя добавила остальное. |
The rest will take care of itself. |
Остальное выясниться само по себе. |
The rest will be here shortly. |
Остальное будет немного позже. |
And Carlo is the rest. |
А Карло все остальное. |