| You'll learn the rest by playing. | Остальное поймёшь за игрой. |
| The rest is your job. | Остальное - ваша забота. |
| The rest comes with time. | Остальное придёт со временем. |
| And the rest is history. | Остальное - уже история. |
| They ate the rest without me. | Они съели остальное без меня. |
| I'll take care of the rest. | Остальное, я найду сама. |
| The rest is just a change of names: | Остальное лишь перемена места слагаемых: |
| Pulled the rest out of him. | Вытащила остальное из него. |
| Julia can do the rest. | А остальное сделает Юлия. |
| You get the rest. | Можешь сказать все остальное. |
| The rest Your Majesty knows. | Остальное Вы знаете, Ваше Величество. |
| The rest is in the basement. | Остальное хранится в подвалах. |
| Our boys will do the rest. | Наши люди сделают остальное. |
| You did the rest all by yourself. | Остальное ты сделал сам. |
| I'll give you the rest after the fight tonight. | Остальное отдам после сегодняшнего боя. |
| Come on, they'll deliver the rest. | Идем, остальное принесут. |
| I got the rest, babe. | Я принесу остальное, малыш. |
| And the rest, you can have back. | А остальное можешь забрать. |
| The police will do the rest. | Остальное - дело полиции. |
| The machine will handle the rest. | Остальное - забота компьютера. |
| I'll get the rest later. | Я заберу остальное потом. |
| Your imagination projects the rest. | Остальное - игра твоего воображения |
| The rest I wouldn't mention. | Остальное я бы не упоминал. |
| Our torpedo can take care of the rest. | Наша торпеда может завершить остальное. |
| The rest should be easy. | Остальное должно быть несложно. |