We must do the rest. |
Остальное мы сделаем сами. |
The rest is only guesses. |
Остальное - лишь догадки. |
The doctor will fill you in on the rest. |
Доктор расскажет тебе остальное. |
They do the rest. |
Они уже делают остальное. |
You can read about the rest in the news. |
Остальное узнаете из новостей. |
Can we give you the rest tomorrow? |
Давайте мы остальное завтра принесём? |
'Cause the rest is on you. |
Потому что остальное на тебе. |
How are you going to fit the rest in? |
Как вы собираетесь складывать остальное? |
The rest when we arrive. |
Остальное, когда приедем. |
But the rest is kind of up to you. |
Но остальное зависит от тебя. |
The rest is a token of respect. |
Остальное - дань уважения. |
The rest, I rebuilt. |
А остальное... я доделала. |
The rest is work. True. |
Остальное - это труд. |
You can tell me the rest in the car. |
Остальное расскажете в машине. |
The rest is non-negotiable. |
Остальное даже не обсуждается. |
We split the rest 60-40. |
Остальное мы разделим 60-40. |
We can work out the rest. |
Мы отработаем всё остальное. |
You guys got the rest. |
Все остальное ваше, ребята. |
But the rest is true. |
Но всё остальное - чистая правда. |
The good Lord does the rest. |
Все остальное в божьих руках. |
I see you have the rest. |
Вижу, остальное - у вас |
I'll take care of the rest. |
Все остальное я сама сделаю. |
We can watch the rest some other time. |
Остальное мы сможем посмотреть позже. |
All the rest is just decoration. |
Все остальное - мишура... |
You'll get the rest after the party. |
Остальное получишь после вечеринки. |