I would have done the rest. |
Я бы закончил остальное. |
Tell me the rest in order. |
Расскажи остальное, по порядку. |
55 I'll bike the rest over. |
Остальное отправлю с посыльным. |
The rest, I tell you. |
Остальное по ходу расскажу. |
and the rest for me. |
а остальное для меня. |
The rest took place in another universe. |
Остальное произошло в другой вселенной. |
The rest you'll have to pay for. |
За остальное вам придется заплатить. |
The rest will arrive tomorrow from Verdillon. |
Остальное прибудет завтра из Вердилона. |
The rest is up to you. |
Остальное в твоих руках. |
The rest comes in a few days. |
Остальное через пару дней. |
The rest was up to you. |
Остальное зависело от вас. |
The rest is just paper-pushing. |
А остальное - бюрократия. |
The rest the future will forgive us. |
Остальное нам простит будущее. |
The rest when we finish. |
Остальное, когда мы закончим. |
The rest goes to pay bills. |
Остальное идёт на счета. |
The rest lies in your hands. |
Остальное в твоих руках. |
But the rest, why? |
А где всё остальное? |
The lads will do the rest. |
Парни сделают всё остальное. |
You just leave the rest to me, okay? |
Остальное предоставь мне, хорошо? |
The rest because you tried to run |
Остальное - за попытку бегства. |
OK, I'll shave the rest. |
Ладно, я сбрею остальное. |
We'll do the rest. |
Остальное - наша забота. |
The rest we do commit to fire. |
Остальное мы предаём сожжению. |
Your body will do the rest. |
Остальное сделает ваше тело. |
Audio forensics are trying to reconstruct the rest. |
Эксперты пытаются реконструировать остальное. |