I did the rest. |
Остальное я сделал сам. |
The rest will follow in the weeks to come. |
Остальное в течении нескольких недель. |
The rest is junk. |
Все же остальное - это мусор. |
France Observer and the rest. |
Франция - Наблюдатель, и все остальное. |
The rest is hogwash. |
Всё остальное - бред сивой кобылы. |
You can eat the rest then |
Тогда доедай всё остальное. |
I'll get the rest. |
Я принесу все остальное. |
What about the rest? |
Куда ты дела остальное? |
You can invent the rest. |
Вы можете придумывать все остальное. |
I'll have the rest in an hour. |
Все остальное будет через час. |
The rest will take care of itself. |
А остальное сложится само собой. |
Leave us to do the rest. |
И дозвольте нам доделать остальное. |
Where is the rest? |
Где остальное от этого? |
The rest was funneled through our operating budget. |
Остальное проходило через наш бюджет. |
The rest is ours. |
Остальное - наше дело. |
We can pick up the rest later. |
Остальное мы можем забрать позже. |
And death does the rest. |
А смерть делает остальное. |
You smoked the rest? |
Куда дел остальное, скурил? |
The rest we'll fill with walk-ins. |
Остальное оставим для гостей. |
The rest is none of our business. |
Остальное - не наше дело. |
Get the rest down at the corner drugstore. |
А остальное есть в кафе. |
Now, the rest is just memories. |
Остальное - просто воспоминания. |
The rest I will leave it to you |
Остальное я оставляю вам... |
the rest... Sector 13 Ultimatum |
Но остальное осталось без изменений... |
Might I have the rest? |
Можно оставить себе остальное? |