| He'll tell you the rest himself. | Остальное он вас расскажет сам. |
| The rest depends on how the work's organized. | Остальное зависит от организации. |
| The rest isn't for us. | Остальное не для нас. |
| The rest is just bookkeeping. | Остальное - просто бухгалтерия. |
| There is the truth, and there is the rest. | Есть правда и есть остальное. |
| The rest just... Falls apart. | И остальное распадётся на части. |
| The rest is just window dressing. | Остальное - все напоказ. |
| The rest is your affair. | Все остальное - ее дело. |
| The rest is not me. | Все остальное не мое. |
| You-you leave the rest to your old dad. | Остальное предоставь своему старому отцу. |
| The rest is pretty supplementary. | Всё остальное - ничего ценного. |
| The rest... became quite routine. | Всё остальное... стало привычкой. |
| I will do the rest. | Я сделаю все остальное. |
| The rest are all smudges. | Всё остальное - пятна. |
| The rest will fall into place. | Всё остальное найдет себе место. |
| The rest can stay between you and me. | Остальное останется между нами. |
| The rest is up to us. | Остальное в нашем ведении. |
| All the rest is your business. | Все остальное - твое дело. |
| My son and I shall do the rest. | Я с сыном сделаем остальное. |
| The rest is up to Sarah. | Остальное зависит от Сары. |
| the rest are all incoming. | Остальное - только входящие. |
| The rest is pretty much up to me. | Остальное зависит от меня. |
| I don't remember the rest. | Остальное я не помню. |
| Henry will walk us through the rest. | Генри проведет нас через остальное. |
| I've forgotten the rest, teacher. | Я забыл остальное, учитель. |