| Are you really studying? | Вы, в самом деле занимаетесь? |
| You guys are really... | Ну вы, парни, в самом деле... |
| I like accountants, really. | Я люблю бухгалтеров, в самом деле. |
| Are you really that conceited? | Вы в самом деле такого высокого мнения о себе? |
| You really are insane. | Вы и в самом деле безумны. |
| It's really important. | Пожалуйста. Это в самом деле важно. |
| We have really good jets. | У нас в самом деле хорошие реактивные самолеты. |
| You really want that boy. | Ты и в самом деле хочешь того парня. |
| It was really loaded. | Оно в самом деле было заряжено. |
| You should really stop drinking. | Тебе и в самом деле пора завязывать с выпивкой. |
| You really have been away. | Вы и в самом деле были далеко отсюда. |
| Do you really want to? | Ты в самом деле этого хочешь? -Да. |
| I really need it. | Мне это в самом деле нужно. |
| You really cut it. | Ты и в самом деле обрезала их. |
| You never really take lunch? | Вы, в самом деле, никогда не обедаете? |
| ls she really your wife? | Она что, в самом деле твоя жена? |
| You really know me. | Ты в самом деле знаешь меня. |
| We're really going full-scale | А мы в самом деле готовимся по полной. |
| They could really carry a tune | Они и в самом деле могли петь не фальшивя. |
| You really shouldn't have! | Вам, в самом деле, не стоило! |
| I really do love her. | Я, в самом деле, люблю ее. |
| We train really hard. | Мы, в самом деле, упорно тренируемся. |
| I really couldn't say. | Я в самом деле не могу сказать. |
| They really understand each other! | Они, в самом деле, поняли друг друга. |
| You really like this woman. | Тебе в самом деле нравится эта женщина. |