Примеры в контексте "Really - В самом деле"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — В самом деле

• Really, you are so relaxed.

  Ты в самом деле такой беспечный.

• Really should come back with J.D. when it gets a bit warmer.

  В самом деле, надо будет приехать сюда с Джей Ди, когда потеплеет.

• Really, I need to stretch my legs anyway.

  В самом деле, мне все равно нужно размять ноги.

• Really, you shouldn't have bothered.

  В самом деле, вам не стоило так...

• Really, Karl, yoga instructor?

  В самом деле, Карл, мой инструктор йоги?

• Really, what exactly happens at a séance?

  В самом деле, что конкретно происходит во время сеанса?

• Really sir, I must protest!

  В самом деле сэр, я должен протестовать!

• Really? Took him for everything he's got.

  В самом деле? Забрала все, что у него было.

• Can a soda cup thrown from a car Really kill an oncoming driver?

  Может ли стакан с газировкой, выброшенный из машины, в самом деле убить встречного водителя?

• Really, if I could I would.

  В самом деле, если бы я могла, я бы сделала.

• Really? What about when they hear this?

  В самом деле? А что будет, когда они услышат это?

• Really, so you're a follower of Sanada?

  В самом деле, значит вы сторонник Санады?

• Really, I don't want to do this.

  В самом деле, я этого не хочу.

• Really, Captain. I see no reason to sit here and allow this Klingon jackal to call me a coward.

  В самом деле, капитан, я не вижу причин сидеть здесь, и позволять этому клингонскому шакалу называть меня трусом.

• [Chuckling] Really, just a friend.

  В самом деле, просто друг.

• Really don't think this is the place, Philip.

  Я в самом деле не думаю, что это здесь уместно, Филип.

• Well, you mean much more - Really?

  Но ты для меня значишь намного больше -В самом деле?

• Really, if you can do it, I can.

  В самом деле, если ты можешь сделать это, то и я смогу.

• Really, Ida! Just because his techniques are revolutionary.

  Ну в самом деле, Айда, это только из-за того, что у него методы революционные?

• Really, Dr. Hodgins, you need to learn how to pick up on the more subtle social indicators.

  В самом деле, доктор Ходжинс, вам нужно поучиться определению тонких социальных связей.

• Really, what could Scotty have possibly done?

  В самом деле, что Скотти мог сделать?

• Really, how do you mean?

  В самом деле? как тебя понимать?

• Really, gentlemen, you're embarrassing me!

  В самом деле, джентльмены, вы меня смущаете!

• Really, honestly, I think that's enough, okay?

  В самом деле, честно, я думаю этого достаточно, ладно?

• Really, is that what you want, Carl?

  Это то, чего ты хочешь в самом деле, Карл?

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова