| You really are tired. | А ты и в самом деле устал. |
| l really should finish... | Мне в самом деле надо закончить... |
| Honey, that really hurt. | Родная, мне в самом деле больно. |
| You're really late. | А ты в самом деле поздновато. |
| But I really love you. | Но я тебя в самом деле люблю. |
| Were you really married? | Ты в самом деле был женат? |
| You look really great. | Ты выглядишь в самом деле великолепно. |
| I really shouldn't. | Я в самом деле не могу. |
| You told her really! | Ты в самом деле сказал ей это! |
| Judy Blume, really? | Джуди Блум, в самом деле? |
| You really believe that? | Ты в самом деле в это веришь? |
| She really understood Joseph Fox. | Она в самом деле понимала Джозефа Фокса. |
| I really like you. | Ты мне в самом деле нравишься. |
| You're really extraordinary. | Вы, в самом деле, необычный человек. |
| That was really good. | Этот был в самом деле неплох. |
| No I love him, really | Нет, я в самом деле люблю его. |
| You really have a problem! | У вас и в самом деле что-то с головой! |
| It's really good. | В самом деле, очень вкусно. |
| You're really cured. | Ты в самом деле не икаешь. |
| They're really nice parents. | У неё в самом деле милые родители. |
| It's really quite delicious. | И это в самом деле очень вкусно. |
| I really cannot say. | Я в самом деле не могу сказать. |
| You're really something. | Вы в самом деле нечто особенное. |
| It was really something. | Это в самом деле было нечто. |
| He really is very independent. | Он и в самом деле очень самостоятельный. |