Примеры в контексте "Point - Точка"

Перевод

Примеры

Примеры: Point — Точка

• The darker the gray shade, the higher the transparency of this point.

  Чем темнее оттенок серого цвета, тем более прозрачной является точка.

• At last the critical point passed, and sites of a body with fat became friable that then to disappear for ever.

  Наконец критическая точка проходила, и участки тела с жиром становились рыхлыми, чтобы затем исчезнуть навсегда.

• This is the point where the "conflict" with what exists manifests itself.

  Это та точка, где заявляет о себе «конфликт» с тем, что существует.

• This massage also stimulates acupressure points. Every point on your foot affects another body organ or its part.

  Также стимулирует акупрессурные точки, каждая точка на вашей стопе влияет на какой-либо орган или его часть.

• An Internet access point is usually preferred if possible.

  Точка доступа Интернета является обычно предпочтительным выбором.

• We're here because this cafe affords us the best vantage point.

  Мы здесь, потому что в этом кафе лучшая точка обзора.

• Once that tipping point happens, a majority emerges, and the minority language gradually disappears.

  Как только достигнута точка фиксации, большинство переходят на новый, и язык меньшинства постепенно исчезает.

• The point is taken, Doyle.

  Ваша точка зрения ясна, Дойл.

• That is the point of departure allowing us to understand all the aspects of the question we are seized with today.

  Это отправная точка, позволяющая нам понять все аспекты проблемы, которой мы занимаемся сегодня.

• That is my point with respect to paragraph 15.

  Это моя точка зрения, в том что касается пункта 15 повестки дня.

• Check that there is an access point connected to a network with Internet service near the system.

  Убедитесь, что недалеко от системы располагается точка доступа, подключенная к сети с услугами Интернета.

• If your phone does not have either a WAP or Internet access point configured, please contact your service provider for more information.

  Если на вашем телефоне не настроена точка доступа к Интернету или ШАР, обратитесь к вашему поставщику услуг за дополнительной информацией.

• Summary: This page is the entry point for all Gentoo Linux security concerns.

  Аннотация: Эта страница - исходная точка по всем вопросам безопасности Gentoo Linux.

• Then the point is processed further.

  После этого точка подвергается дальнейшей обработке.

• An access point is a device that allows you to connect to a network wirelessly.

  Точка доступа - это устройство, используемое для беспроводного подключения к сети.

• Select this setting when using an access point that supports automatic setup.

  Выберите эту настройку, если используется точка доступа, поддерживающая автоматическую установку.

• Each control point is located at the end points of a pentagon shape.

  Каждая контрольная точка расположена в конечных точках пентагональной формы.

• The editor itself makes it possible to create three classical types of vector data objects - a point, a line, a contour.

  Сам редактор предоставляет возможность создания трёх классических видов объектов векторных данных - точка, линия, контур.

• For each geodetic system the point is given, in which the geoid sticks together with the reference-ellipsoid.

  Для каждой геодезической системы задана точка, в которой геоид слипается с референц-эллипсоидом.

• An advice body is code that is executed when a join point is reached.

  Тело совета - код, который выполняется, когда точка соединения достигнута.

• This is the mean point of the Present for the solar orbit.

  Это средняя точка настоящего орбиты Солнца.

• In scientific literature, the 1 bar pressure level is usually chosen as a zero point for altitudes-a "surface" of Jupiter.

  В научной литературе уровень давления в 1 бар обычно выбирается как нулевая точка для высот «поверхности» Юпитера.

• The lowest point in the Eurasian Economic Union is the Karagiye Depression in Kazakhstan.

  Самая низкая точка в Евразийском экономическом союзе является впадина Карагие в Казахстане.

• Then, a new unvisited point is retrieved and processed, leading to the discovery of a further cluster or noise.

  Затем выбирается и обрабатывается новая непосещённая точка, что ведёт к обнаружению следующего кластера или шума.

• They entered Prince William Sound and reached a latitude of 61º, the most northern point obtained by the Spanish explorations of Alaska.

  Они вошли в Пролив Принца Вильгельма и достигли 61-й параллели - самая северная точка испанских исследований на Аляске.

Другие варианты перевода слова point

• Момент
• Пункт
• Смысл
• Вопрос
• Дело
• Суть
• Указывать
• Этапе
• Указать
• Место
• Время
• Замечание

Слово point в словаре

Point — Точка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом point

• a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• breaking pointкритическая точка, предел
• come to the point / get to the pointперейти к делу, говорить по существу
• in fact / in point of factсобственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т.д.
• make a point of doing somethingпридавать особое значение чему-либо; взять что-либо за правило; считать что-либо обязательным для себя; стремиться делать что-либо
• miss the pointне понять главного, не понять сути дела
• no point in somethingотсутствие смысла в том, чтобы что-либо делать
• on the point of doing something / at the point of doing somethingбыть готовым сделать что-либо, собираться вот-вот сделать что-либ
• point of no returnполовина пути; момент, когда обратно будет уже не вернуться (в прямом и переносном значении)
• point of viewточка зрения; то, что кто-либо думает о чем-либо
• point the finger at someoneобвинять кого-либо; возложить на кого-либо вину; указать пальцем на кого-либо как на виновного

Фразовые глаголы со словом point

• point outобращать внимание на, указывать на