| That's exactly my point. | Это моя точка зрения. |
| He has a very good point. | У него хорошая точка зрения. |
| Interesting point, good. | Интересная точка зрения, хорошо. |
| That's my point. | Это моя точка зрения. |
| Your point is, counsel? | Ваша точка зрения, адвокат? |
| I think that was the point in eloping. | Я думаю, это была поставлена точка в том, что мы с тобой скрывались. |
| 13/ Common depth point (CDP) is the point from which the maximum number of reflections is received by a seismic vessel. | 13/ Точка общей глубины (ТОГ) есть точка, из которой получено максимальное число отражений сейсмосудном. |
| Their point of concurrence is known as the triangle's Kosnita point (named by Rigby in 1997). | Точка, в которой прямые пересекаются, известна как точка Косниты треугольника (название дал Ригби в 1997). |
| Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest. | Это точка отправления, точка перехода от обыкновенной жизни к состоянию паломника, жаждущего познания. |
| The turnoff point for a star refers to the point on the Hertzsprung-Russell diagram where it leaves the main sequence after the exhaustion of its main fuel. | Точка поворота для звезды - это точка на диаграмме Герцшпрунга - Рассела, где звезда покидает главную последовательность после исчерпания основных запасов своего топлива. |
| Okay, that's a good point. | Да, неплохая точка зрения. |
| It's exactly my point! | Это именно моя точка зрения! |
| Okay, my point is this: | Ладно, моя точка зрения: |
| That's exactly my point. | Это как раз моя точка зрения. |
| Well, it's a moot point. | Это спорная точка зрения. |
| That's my point! | Вот моя точка зрения! |
| This is the last transfer point. | Это последняя точка перехода. |
| Lowest point of burning gives you the point of ignition. | Нижняя точка ожогов указывает, где началось горение. |
| Note that this point might later be found in a sufficiently sized ε-environment of a different point and hence be made part of a cluster. | Заметим, что эта точка может быть позже найдена в ϵ {\displaystyle \epsilon} -окрестности другой точки и включена в какой-то кластер. |
| In the history of mountaineering, the world altitude record referred to the highest point on the Earth's surface which had been reached, regardless of whether that point was an actual summit. | Собственно мировой рекорд высоты восхождения (англ. world altitude record) отмечал любую точку на поверхности Земли с наибольшей высотой над уровнем моря, которую удавалось достичь (независимо от того, являлась ли эта точка вершиной какой-либо горы или нет). |
| Each point within the input polygon can be lifted into three-dimensional space by using the time at which the shrinking process reaches that point as the z-coordinate of the point. | Каждая точка внутри входного многоугольника может быть поднята (z-координата точки) в трёхмерном пространстве на время, за которое в процессе сокращения достигается эта точка. |
| A falling point of inflection is an inflection point where the derivative has a local minimum, and a rising point of inflection is a point where the derivative has a local maximum. | Восходящая точка перегиба - это точка перегиба, где производная имеет локальный минимум, и нисходящая точка перегиба- это точка перегиба, где производная имеет локальный максимум. |
| For example, the 770th point in the list, is named point Acamar. | Например, 770-я точка названа точкой Акамар. |
| It could mean that that point in time inherently contains some sort of cosmic significance, almost as if it were the temporal junction point for the entire space-time continuum. | Либо эта точка времени является важнейшим моментом истории... каким.нибудь перекрестком пространственно-временного континуума... либо это просто удивительнейшее совпадение. |
| In classical algebraic geometry, a tacnode (also called a point of osculation or double cusp) is a kind of singular point of a curve. | В классической геометрии точка самосоприкосновения (англ. tacnode) или двойной касп - вид особой точки. |