Примеры в контексте "Point - Точка"

Перевод

Примеры

Примеры: Point — Точка

• IEEE 802.1aq has the property that only the point of attachment of a service needs configuration when a new attachment point comes or goes.

  У IEEE 802.1aq есть свойство, что только точка крепления службы нуждается в конфигурации, когда новая точка подключения прибывает или идет.

• If all extrema of f' are isolated, then an inflection point is a point on the graph of f at which the tangent crosses the curve.

  Если все экстремумы функции f' изолированы, то точка перегиба - это точка на графике f, в которой касательная пересекает кривую.

• Then there's the point of embarkation, that is, the point of transition from ordinary life to being a pilgrim on a quest.

  Это точка отправления, точка перехода от обыкновенной жизни к состоянию паломника, жаждущего познания.

• 3.30. The measuring point for the headform test is a point in the vertical longitudinal plane of the vehicle, containing the centre of the impactor.

  3.30 Измерительная точка для испытания модели головы - это точка, находящаяся в вертикальной продольной плоскости транспортного средства и совпадающая с центром ударного элемента.

• Everyone and everything has a breaking point.

  У всех и у всего есть своя точка перелома.

• My point is that we have to be realistic.

  Моя точка зрения заключается в том, что нам следует быть реалистами.

• But this view misses the point.

  Однако эта точка зрения упускает из виду главное.

• But my point is that he's nice.

  Но моя точка зрения заключается в том, что он хороший.

• My point is... I went crazy.

  Моя точка зрения в том, что я стал сумасшедшим.

• That point was emphasized during the visit.

  В ходе визита эта точка зрения была вновь высказана.

• Precisely, but my point remains sir.

  Возможно, но моя точка зрения остается при мне сэр.

• My point, Elijah, is this.

  Моя точка зрения, Элайджа, заключается в следующем.

• Nevertheless, my point is valid.

  В любом случае, моя точка зрения обоснована.

• The point was made that it was also necessary to observe the principle of due diligence, which was well-established in international law.

  Была высказана точка зрения, согласно которой необходимо также соблюдать принцип должной заботливости, который широко признан в международном праве.

• My point is, if you are attracted to this guy, don't overthink it.

  Моя точка зрения такова, что если тебя тянет к этому парню, не заморачивайся на этом.

• But that's precisely my point, Alec.

  Но это в точности моя точка зрения, Алек.

• That's a great point, Persian nightclub owner.

  Отличная точка зрения, владелец персидского ночного клуба.

• Everything goes through that point, - the point of the performance...

  Все идет через эту точку, - точка производительности...

• 1.11. "Reference point" means a point depending on the design and category of the vehicle. 1.11.1.

  1.11 "исходная точка" означает точку, определяемую в зависимости от конструкции и категории транспортного средства.

• A parabola meets it at only one point, but it is a point of tangency and therefore counts twice.

  Парабола пересекает её только в одной точке, но это точка касания, и поэтому она считается дважды.

• An alternative formulation is to use a graph in which each exit point is connected back to the entry point.

  В другой формулировке используется граф, в котором каждая точка выхода соединена с точкой входа.

• The other point of intersection is called the Parry point of triangle ABC.

  Другая точка пересечения называется точкой Парри треугольника АВС.

• This point is called the coincidence point (CP).

  Данная точка называется точкой совмещения (ТС).

• If the point then the trader must mengconvert dollar used to be a way to calculate the value per point pair in question.

  Если точка, то трейдер должен mengconvert доллара раньше способ расчета стоимости на каждую точку пары.

• A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.

  Водораздел - это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.

Другие варианты перевода слова point

• Момент
• Пункт
• Смысл
• Вопрос
• Дело
• Суть
• Указывать
• Этапе
• Указать
• Место
• Время
• Замечание

Слово point в словаре

Point — Точка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом point

• a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• breaking pointкритическая точка, предел
• come to the point / get to the pointперейти к делу, говорить по существу
• in fact / in point of factсобственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т.д.
• make a point of doing somethingпридавать особое значение чему-либо; взять что-либо за правило; считать что-либо обязательным для себя; стремиться делать что-либо
• miss the pointне понять главного, не понять сути дела
• no point in somethingотсутствие смысла в том, чтобы что-либо делать
• on the point of doing something / at the point of doing somethingбыть готовым сделать что-либо, собираться вот-вот сделать что-либ
• point of no returnполовина пути; момент, когда обратно будет уже не вернуться (в прямом и переносном значении)
• point of viewточка зрения; то, что кто-либо думает о чем-либо
• point the finger at someoneобвинять кого-либо; возложить на кого-либо вину; указать пальцем на кого-либо как на виновного

Фразовые глаголы со словом point

• point outобращать внимание на, указывать на