Примеры в контексте "Point - Точка"

Перевод

Примеры

Примеры: Point — Точка

• And I have a point outside the line.

  И есть точка за пределами прямой.

• The conventional picture of the Big Bang is a point.

  Классическая картина Большого взрыва - точка.

• So the vantage point you take determines virtually everything that you will see.

  Точка обзора, которую вы выбираете, определяет буквально все, что вы увидите.

• Now, the business community has certainly noticed this, because it's crossing the grid parity point.

  Деловые круги это, безусловно, заметили, так как достигнута точка сетевого паритета.

• That is the primo Utopium supply point in all of our fair city.

  Это главная точка распространения Утопиума во всём нашем прекрасном городе.

• This past point is where my mom was murdered.

  Это точка в прошлом, когда убили мою маму.

• It's the high point of the patients' day.

  Это наивысшая точка в распорядке дня пациентов.

• It's the exit point closest to the array.

  Это самая ближняя точка к массиву управления щитом.

• There's a point where you draw the line.

  Здесь должна быть точка, где ты начертишь линию.

• There's a low point where the Wall cuts through the mountains.

  Там есть нижняя точка, где стена врезается в горы.

• A nexus point is an event in time of such importance that it gives rise to a vastly different future.

  Связующая точка это событие такой важности, что оно даёт начало совершенно другому будущему.

• The point at which a measurable variable becomes infinite.

  Точка, в которой измеряемая переменная становится бесконечной.

• You said this was the extraction point.

  Ты сказал, что это точка извлечения.

• Show me where I made the point.

  Покажи, где на доске точка.

• Well, the sticking point is that there's... no tie between the power generator and the primary capacitor.

  Ну, точка преткновения то, что, мм, нет никакой связи между генератором энергии и первичным конденсатором.

• You got a point, dawg.

  Это твоя точка зрения, чувак.

• The shock wave's point of origin was New York City, 1942.

  Точка возникновения волны в Нью-Йорке 1942.

• Well, you do have a point about that.

  Ну, у тебя своя точка зрения.

• It's got the same flash point as gasoline.

  У него такая же точка воспламенения, как и у бензина.

• A vantage point over the whole dock and most of the town.

  Точка обзора над доком и большей частью города.

• Engineering will be the central point from which they control the hive.

  Инженерное помещение, эта та точка из которой они управляют ульем.

• I think it was a turning point for us.

  Кажется это была поворотная точка для нас...

• Spokesmen for the construction industry stated recently that a saturation point had been reached owing to the injection of foreign labour from Europe.

  Недавно представители строительной промышленности заявили, что в результате притока иностранных рабочих из Европы достигнута точка насыщения.

• The human factor is our reference point, on which effective transformation and the pace of development greatly depend.

  Человеческий фактор - это та отправная точка, которая в значительной мере влияет на эффективность преобразований и темпы развития.

• There is one access point that runs 100 feet from the observation deck straight to the medical bay.

  В ста футах от смотровой есть точка доступа, ведущая прямо в медицинский отдел.

Другие варианты перевода слова point

• Момент
• Пункт
• Смысл
• Вопрос
• Дело
• Суть
• Указывать
• Этапе
• Указать
• Место
• Время
• Замечание

Слово point в словаре

Point — Точка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом point

• a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• breaking pointкритическая точка, предел
• come to the point / get to the pointперейти к делу, говорить по существу
• in fact / in point of factсобственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т.д.
• make a point of doing somethingпридавать особое значение чему-либо; взять что-либо за правило; считать что-либо обязательным для себя; стремиться делать что-либо
• miss the pointне понять главного, не понять сути дела
• no point in somethingотсутствие смысла в том, чтобы что-либо делать
• on the point of doing something / at the point of doing somethingбыть готовым сделать что-либо, собираться вот-вот сделать что-либ
• point of no returnполовина пути; момент, когда обратно будет уже не вернуться (в прямом и переносном значении)
• point of viewточка зрения; то, что кто-либо думает о чем-либо
• point the finger at someoneобвинять кого-либо; возложить на кого-либо вину; указать пальцем на кого-либо как на виновного

Фразовые глаголы со словом point

• point outобращать внимание на, указывать на