Примеры в контексте "Novel - Роман"

Перевод

Примеры

Примеры: Novel — Роман

• The novel has been criticized for its abnormal structure and superfluous intellectualism.

  Роман был подвергнут критике за его необычное строение и чрезмерную интеллектуальность.

• Beauchemin's first novel, L'enfirouapé (1974), won the Prix France-Québec.

  Первый роман Бошмена L'enfirouapé (1974) получил премию «Франция-Квебек» (fr:Prix France-Québec).

• Dworkin's second novel, Mercy, was published in the United Kingdom in 1990.

  Второй роман Дворкин, «Милость», был опубликован в 1990 году, также в Соединённом Королевстве.

• The novel opens in a hotel in the Algerian city of Biskra.

  Роман начинается со сцены на балу в гостинице в алжирском городе Бискра.

• The novel then switches to the second plot strand, the story of Lucas Burch/Joe Brown's partner Joe Christmas.

  Роман затем переключается на вторую нить сюжета, историю знакомого Лукаса (Джо Брауна) - Джо Кристмаса.

• It is the third novel in the Culture series.

  Это третий роман в серии «Культура».

• It is a low fantasy novel set in a Cotswolds village and the neighbouring woodland site of a medieval village wiped out by Plague.

  Это фантастический роман, действия которого разворачиваются в деревне Котсуолдс и соседнем лесном участке средневековой деревни, уничтоженной чумой.

• Rob Thomas originally wrote Veronica Mars as a young adult novel for publishing company Simon & Schuster.

  Первоначально Роб Томас написал молодёжный роман «Вероника Марс» для издательства «Simon & Schuster».

• Moscow 2042, novel by Vladimir Voinovich.

  «Москва 2042» - роман Владимира Войновича.

• Third prize - Marina Stepnova for the novel Women of Lazarus.

  Третья премия - Марина Степнова за роман «Женщины Лазаря».

• The novel contains a strong defence of British Imperialism and in particular the Imperial project in North Africa.

  Роман выступает в защиту британского империализма и, в частности, в Северной Африке.

• Some reviews praised the novel but viewed its prize-winning status differently.

  Некоторые критики похвалили роман, но по-разному оценили его статус победителя престижной премии.

• The novel has inspired three separate manga series.

  Роман вдохновил на три отдельные спин-офф серии манги.

• Robert Penn Warren's novel, published in Russian in 1968, immediately attracted the attention of the reading public.

  Роман Р. П. Уоррена, опубликованный на русском языке в 1968 г., немедленно привлёк внимание читающей публики.

• Therefore, this is a novel of the "pure blood".

  Поэтому это роман «чистых кровей».

• A Thousand Splendid Suns is a novel written by Khaled Hosseini Afghan.

  А Thousand Splendid солнца является роман Халеда Хоссейни афганец.

• Every novel and story attracts me in an own manner.

  Каждый роман или рассказ для меня по-своему увлекателен.

• If you have already read Larsson, is confirmed, this latest novel does not disappoint your expectations.

  Если вы уже прочитали Ларссон, подтверждают, что этот последний роман не разочаровать ваших ожиданий.

• The Master and Margarita is a complex and multi-level novel.

  Мастер и Маргарита - сложный и многоуровневый роман.

• Gianluigi De Marchi on the novel that we would like...

  Джанлуиджи Де Марки на роман, который мы хотели бы...

• In 2009, her first novel, The Mistress, was published by Pan MacMillan.

  В 2009 году она опубликовала свой первый роман «Любовница» (англ. The Mistress) в издательстве Pan MacMillan.

• The Garden of Eden is the second posthumously released novel of Ernest Hemingway, published in 1986.

  «Райский сад» (англ. The Garden of Eden) - второй посмертно выпущенный роман Эрнеста Хемингуэя, опубликованный в 1986 году.

• In 1863-1864 he published an autobiographical novel, The Pathway.

  В 1863-1864 опубликовал автобиографический роман «В путь-дорогу».

• Schuyler received Tolstoi's permission to translate his novel The Cossacks into English.

  Шулер получил разрешение Толстого перевести его роман «Казаки» на английский язык.

• MacDonald's novel Soft Touch was the basis for the 1961 movie Man-Trap.

  Роман «Soft Touch» стал основой для фильма 1961 года «Человек-ловушка».

Другие варианты перевода слова novel

• Новый
• Книга
• Новаторский
• Новелла
• Повесть
• Novel
• Рассказ
• Произведение
• Оригинальный

Слово novel в словаре

Novel — Роман

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова