I remember reading this novel before. |
Я помню, я уже читал этот роман. |
Sten Egil Dahl wrote his first novel at age 20. |
Стен Эгиль Даль написал свой первый роман, когда ему было двадцать лет. |
Her novel Blueeyedboy features various aspects of synesthesia. |
Её роман «Blueeyedboy» («Мальчик с голубыми глазами») демонстрирует различные аспекты синестезии. |
Jamaican-born British writer Victor Headley wrote a bestselling 1992 novel entitled Yardie. |
Британский писатель ямайского происхождения Виктор Хэдли в 1992 году написал пользующийся спросом роман под названием Yardie. |
Maybe he finally finished his novel. |
Может быть, он наконец закончил свой роман. |
Sorry you didn't like the novel. |
Нет, и мне жаль, что мой роман вам не понравился. |
The novel requires a commitment different tales. |
Роман требует совершенно другого рода усилий, чем рассказ. |
I look forward to reading your first novel. |
С нетерпением жду, когда смогу прочитать ваш первый роман. |
Dad had just published his first novel. |
Папа, только что, опубликовал, свой первый роман. |
The novel was written by a former communist. |
Роман, по которому снят фильм, написал бывший коммунист. |
At least your novel produced one memorable phrase. |
По крайней мере, ваш роман дал миру одну запоминающуюся фразу. |
The novel has been translated into many languages. |
Роман был переведен на многие языки. |
This novel is too difficult for me to read. |
Этот роман слишком сложный для меня. |
This novel consists of three parts. |
Этот роман состоит из трех частей. |
This scientific article reads like a novel. |
Этот научный труд читается как роман. |
For my part I prefer to stay at home and read a novel. |
Что касается меня, я предпочитаю остаться дома и читать роман. |
His new novel will come out next month. |
Его новый роман выйдет в печать в следующем месяце. |
To sum up, we can say that his new novel is disappointing. |
Подводя итог, мы можем сказать, что его новый роман разочаровывает. |
Frankly speaking, this novel isn't very interesting. |
Честно говоря, этот роман не очень интересный. |
I think his novel is boring. |
Мне кажется, что его роман скучный. |
Her novel was translated into Japanese. |
Её роман был переведён на японский. |
Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now. |
Сейчас Том читает роман Сидни Шелдон. |
Your novel will be featured in our German school textbooks. |
Ваш роман включат в наши школьные учебники. |
Your novel is becoming more and more popular. |
Ваш роман становится всё более известным. |
You know, I'm expecting your novel tomorrow morning. |
Знаете, я ожидаю Ваш роман к завтрашнему утру. |