| Jane was basing her novel on her grandma's life. | Джейн пишет свой роман на основе жизни своей бабушки. |
| The ingratitude of those publishers, rejecting your second novel. | Неблагодарность этих издателей, отвергших твой второй роман. |
| And once again, Jessica Fletcher has to put aside the novel she's been writing, and assist law enforcement. | Джессике флетчер пришлось отложить роман, который она писала, и помогать правоохранительным органам. |
| All because of a publisher I promised a novel. | А все из-за издателя, которому я обещал сдать роман. |
| I've written 2 stories for free mags and a novel no one wants. | Написал 2 рассказа для бесплатных газет и роман, который не напечатали. |
| It would surely be an exciting novel. | Уверена, что получится интересный роман. |
| I've also started a novel. | У меня еще и роман есть. |
| It's a famous novel, Steve. | Это же знаменитый роман, Стив. |
| He's publishing a new novel, his first in ages. | Он издаёт новый роман, впервые за долгие годы. |
| But, alas, this isn't a romance novel. | Но, все же, это не романтический роман. |
| You said that you were writing a novel. | Ты сказала, что пишешь роман. |
| "Patriotism," your last novel, is a masterpiece. | Ваш последний роман "Голоса мертвых героев" - настоящий шедевр. |
| As soon as Scribner's publishes my first novel. | Как только Скрибнер опубликует мой первый роман. |
| Wells' novel captured the popular imagination in the late Victorian era. | Роман Уэллса взбудоражил всеобщее воображение в конце Викторианской эпохи. |
| Some years after completing Cosmos I took time out from my scientific work to write a novel. | Спустя несколько лет после завершения фильма "Космос" я на время отошел от научной работы, чтобы написать роман. |
| A novel about travel to the center of the Milky Way galaxy. | Роман о путешествии к центру Млечного Пути. |
| She started to write her own stories, and in 1943 she published a novel called The Fountainhead. | Она начала писать свои собственные рассказы, и в 1943 она опубликовала роман "Источник". |
| Probably the best-known Russian novel of the 20th century. | Может быть даже самый известный русский роман 20-го века. |
| He got a nasty paper cut reading a novel. | Он ужасно порезался бумагой, когда читал роман. |
| No, I didn't even know you'd read my novel. | Нет, я-я даже не знал, что ты прочитала мой роман. |
| This is the first Harry Potter novel. | Это первый роман «Гарри Поттер». |
| She wrote a novel we all studied at school. | Она написала роман, который мы все изучали в школе. |
| Just came to discuss my favorite E.M. F'orster novel. | Пришел обсудить свой любимый роман Э.М. Форстера. |
| I thought it might at least be the new James Bond novel. | Я думал, это как минимум новый роман про Джеймса Бонда. |
| And I think this story could surpass the success of even my first novel, which did quite well. | Но мне кажется, этот роман может превзойти успех даже первой моей книги. |