Furthermore, he claims that the novel is only about itself. |
Далее он утверждает, что роман повествует только о самом себе. |
She published her first novel, L'Opoponax, in 1964. |
Первый роман «Опопонакс» (фр. «L'Opoponax») опубликовала в 1964 году. |
Third prize - Lyudmila Ulitskaya for the novel Jacob's Ladder. |
Третья премия - Людмила Улицкая за роман «Лестница Якова». |
His next occult novel United, was published in 1886 in 2 volumes. |
Следующий его оккультный роман «Соединённые», в 2-х томах, был опубликован в 1886 году. |
Her first novel, Harm's Way, was published in 2008. |
Её первый роман «Путь вреда» был опубликован в 2008 году. |
In 1984, TSR published the first Dragonlance novel, Dragons of Autumn Twilight. |
В 1984 году компания TSR издала первый роман серии Dragonlance, - «Драконы Осенних Сумерек». |
This novel was a popular seller in the United Kingdom and well received in Australia. |
Роман пользовался популярностью в Великобритании и был хорошо принят в Австралии. |
The novel is often classified as a notable example of postmodern fiction. |
Роман часто классифицируется как яркий пример постмодернистской литературы. |
Among these, the novel is particularly notable for its grand use of poetry. |
Среди прочего, роман ценится за широкое использование поэзии. |
Her novel Gambhiri Ghara proved to be a bestseller in Odia literature. |
Роман «Gambhiri Ghara» стал бестселлером в орийской литературе. |
Thursday's Child (1970) is a novel by Noel Streatfeild. |
Thursday's Child (1970 год) - роман Мэри Ноэль Стритфилд. |
Rama II is a science fiction novel by Gentry Lee and Arthur C. Clarke, first published in 1989. |
Рама-2 - это научно-фантастический роман Джентри Ли и Артура Кларка, впервые опубликованный в 1989 году. |
Garner's novel Thursbitch was published in 2003. |
Следующий роман Гарнера, «Thursbitch», вышел в 2003 году. |
V. is the debut novel of Thomas Pynchon, published in 1963. |
V. - дебютный роман Томаса Пинчона, опубликованный в 1963 году. |
Von Holst was the first artist to illustrate Shelley's novel Frankenstein in 1831. |
Фон Холст был первым художником, который проиллюстрировал роман Мэри Шелли «Франкенштейн» в 1831 году. |
Laurence Marks and Ben Starr adapted Erle Stanley Gardner's 1952 novel, retaining all its plot features and characters. |
Сценаристы Лоуренс Маркс и Бен Старр адаптировали роман Эрла Стэнли Гарднера, сохранив все сюжетные линии и персонажей. |
Downham's second novel, You Against Me, was published in December 2010. |
Второй роман Дженни Даунхэм «Ты против меня», был опубликован в 2010 году. |
The novel explores themes of history, religion, and social movements. |
Роман раскрывает темы истории, религии и общественных движений. |
The Winter of Our Discontent is John Steinbeck's last novel, published in 1961. |
«Зима тревоги нашей» - последний роман Джона Стейнбека, опубликован в 1961 году. |
The rejection of the film motivated Becker to turn his screenplay into a novel. |
Отказ от фильма побудил Беккера переделать сценарий в роман. |
1958 - Vladimir Nabokov's controversial novel Lolita is published in the United States. |
1958 - в США опубликован роман Владимира Набокова «Лолита». |
Her debut novel Memory of Water was published by HarperCollins in 2014. |
Её дебютный роман «Память воды» был опубликован Нагрёг Collins в 2014 году. |
His first novel, Yasmina, was published later that year; it sold well and was reprinted. |
Его первый роман, «Yasmina: A Story of Algeria», опубликованный в том же году, хорошо продавался и был переиздан. |
Pulp is the last completed novel by Los Angeles poet and writer Charles Bukowski. |
«Макулатура» (англ. «Pulp») - последний законченный роман американского поэта и писателя Чарльза Буковски. |
In 1769 she published The History of Emily Montague, the first novel written in Canada. |
В 1769 Брук публикует роман «История Эмили Монтегю», который считается первым романом, написанным в Канаде. |