It's tomorrow morning, that big court case with His Nibs. |
Завтра утром у Его Милости суд. |
OK, well then, tomorrow, I'll be over in the morning. |
Хорошо, тогда завтра утром я зайду. |
Full clearance is expected no later than tomorrow morning by 11 o'clock. |
Проверка будет закончена не позже 11 часов утра завтра. |
Meet me at the docks tomorrow morning, captain. |
Встретимся завтра утром в доках, капитан. |
And I'll be waiting for your press announcement first thing in the morning. |
Я буду ждать Вашего заявления прессе завтра же утром. |
I hope you've already laid out your outfit for tomorrow morning. |
Надеюсь, ты уже приготовила себе одежду на завтра. |
Billy and Meredith are coordinating a raid tomorrow morning on Hawthorne's property to find out. |
Билли и Мередит на завтра планируют рейд на собственность Хоуторна для выяснения обстоятельств. |
Look, I have a very important interview tomorrow morning. |
Слушайте, у меня завтра важное собеседование. |
I'm sure you'll feel better in the morning. |
Уверен, что завтра тебе будет гораздо лучше. |
You'll be wearing it tomorrow morning. |
Ты же наденешь его завтра утром. |
I mean, we can go tomorrow morning. |
Знаешь, мы можем ехать завтра утром. |
And I will send it to you tomorrow morning. |
Я отправлю ее вам завтра утром. |
Tell her to come at 8:00 tomorrow morning. |
Пусть придет завтра в восемь утра. |
We'll do it first thing in the morning. |
Мы все сделаем завтра с утра. |
The twins have a recital tomorrow morning at school. |
Завтра утром девочки выступают с концертом в школе. |
You know, I think I'll just see you tomorrow morning. |
Знаешь, думаю лучше увидимся завтра утром. |
I'll be here tomorrow morning about 9:15. |
Я приду завтра утром где-то в 9:15. |
Tomorrow morning, she's getting on a private plane, with Kira. |
Завтра утром она сядет с Кирой в частный самолет. |
It will be brought to the floor of Parliament tomorrow morning, at which time I shall sign it. |
Его представят на рассмотрению Парламенту завтра утром, когда я его и подпишу. |
Tomorrow morning, first thing - artist's colony, then Binghams. |
Так что завтра с утра, первым делом, в поселок художников, а потом к Бинхэмам. |
And I'm giving her the check tomorrow morning Right before she leaves. |
И я дам ей чек завтра утром, прямо перед тем, как она уйдет. |
I wouldn't like to see her at that track tomorrow morning. |
Я бы не хотел видеть ее завтра на ипподроме. |
It'll work just as well in the morning. |
Она будет работать и завтра утром. |
Remember, you've got a voice-over tomorrow morning. |
Помните, у вас завтра утром голос за кадром. |
Probably be back in tomorrow morning, giving off about his handicap. |
Вероятно, завтра утром вернётся и забудет о своём гольф-рейтинге. |