I got a big history test in the morning, so... |
Завтра с утра экзамен по истории, так что... |
She wants us to call on her in the morning. |
Она хочет, чтобы мы навестили ее завтра утром. |
In fact, she has a flight booked to Buenos Aires tomorrow morning. |
На самом деле у нее забронировал билет на самолет в Буэнос-Айрес, завтра утром. |
My dear Alice, tomorrow morning you'll be woken by a ray of sunlight. |
Моя дорогая Алиса, завтра утром вы проснётесь в лучах восходящего солнца. |
You will show up first thing tomorrow morning, after your Meals on Wheels delivery. |
Завтра утром ты придёшь на станцию с самого утра сразу после того, как тебе доставят "Закуски на Колёсах". |
I am calling an emergency meeting of the condo board tomorrow morning. |
Завтра же утром я устрою экстренное собрание правления кондо. |
Sir, the bank will be here tomorrow morning. |
Сэр, люди из банка придут завтра утром. |
Write an entry in your journal saying that you're going to the King's Bay Cafe tomorrow morning. |
Сделаем запись в вашем журнале о том, что вы собираетесь в кафе "Королевская бухта" завтра утром. |
I've got an English essay to do by tomorrow morning. |
Эссе по английскому надо сдать завтра утром. |
Boris, I have clients to see tomorrow morning. |
Борис, завтра утром мне встречаться с клиентами. |
All right, tomorrow morning, we regroup. |
Хорошо, завтра утром мы перегруппируемся. |
You can see him in the jail infirmary first thing in the morning. |
Ты можешь с ним встретиться в тюремном лазарете завтра с утра. |
I'll apply for a business license First thing in the morning. |
Завтра же с утра пойду за лицензией на торговлю. |
Only if you go see him tomorrow morning. |
Только если ты пойдешь поговорить с ним завтра утром. |
It'll be in your top drawer by tomorrow morning. |
Завтра утром будет в верхнем ящике твоего стола. |
Tomorrow morning at 7, you have mathematics, chemistry, algebra... |
Завтра, с 7 утра, у тебя начнутся математика, химия, алгебра... |
We leave tomorrow morning at 8:00 a.m. |
Мы уезжаем завтра в 8 утра. |
And if it goes well and if you're comfortable, tomorrow morning on the radio, you support their drilling efforts. |
И если всё пройдет хорошо и тебе будет комфортно, завтра утром на радио, ты поддержишь их буровую деятельность. |
And betimes in the morning will I beseech the virtuous Desdemona to undertake for me. |
Завтра, рано утром, я буду умолять добродетельную Дездемону заступиться за меня. |
Come back tomorrow morning with a new attitude before I give you your walking papers. |
Возвращайся завтра утром с другим отношением пока я тебя не уволила. |
I'll phone it at 9am tomorrow morning. |
Я позвоню туда в 9 завтра утром. |
Tomorrow morning we will send more helicopters, and you will find. |
Завтра утром мы пришлем больше вертолетов, и тебя найдут. |
Well, tomorrow morning we will find the child, and everything will return to normal. |
Ну, завтра утром мы найдем ребенка, и все вернется в нормальное русло. |
White House meets Defense counsel tomorrow morning. |
Ѕелый дои собирает совет обороны завтра утром. |
Tomorrow morning we'll leave with the circus, and shortly thereafter, join in blissful union. |
Завтра утром мы уезжаем с цирком, а вскоре после этого соединимся в благословенном союзе. |