You'll be back on your desk tomorrow morning. |
Ты возвращаешься за свой стол завтра утром. |
It's what you're going to use against Scottie tomorrow morning. |
Это то, что ты собирался использовать против Скотти завтра утром. |
Can't you go tomorrow morning? |
А завтра утром ты не можешь уехать? |
Ben's bulldozers start tearing up the woods tomorrow morning. |
Бульдозеры Бена завтра утром начнут разрывать лес. |
I have to be up in the morning to deal with this. |
Завтра утром мне вставать и разбираться с этим. |
Tomorrow morning we need to go back to the museum. |
Завтра утром нам надо вернуться в музей. |
This court will hear preliminary motions by tomorrow morning. |
Завтра утром суд заслушает вступительные речи сторон. |
Tomorrow morning, you meet your navigator, Case. |
Завтра утром познакомишься со штурманом, ее зовут Кейс. |
We can deal with the paperwork in the morning. |
Мы можем заняться бумагами завтра утром. |
Tomorrow morning at St. Matthew's Church. |
Завтра утром в Церкви Святого Метью. |
We'll deal with this in the morning. |
Ну всё, ребята, завтра поговорим. |
Now you will have to leave Moscow by morning. |
Второе - вы завтра должны уехать из Москвы. |
You'll be performing it for me, Anna and Stefan at 9am tomorrow morning. |
Ты будешь выполнять это для меня, Анны и Стефана в 9 утра завтра. |
Well, we start at 5:00 tomorrow morning, Professor. |
Начнем завтра, в 5 утра, профессор. |
I'm going back to Aix tomorrow morning. |
Завтра утром я собираюсь вернуться в Экс. |
Tomorrow morning we need everyone to start gathering up wood, dried brush. |
Завтра утром надо, чтобы все начали собирать дерево, сухой кустарник. |
There's a submarine that leaves this island first thing in the morning. |
Здесь есть подлодка, которая отправится с острова завтра рано утром. |
Tomorrow morning I'll take you back. |
Завтра утром я верну тебя обратно. |
Landing in the swamp before dawn tomorrow morning. |
Он приземлится на болоте перед рассветом завтра утром. |
He's got to be at school in the morning. |
Ему завтра с утра в школу. |
Okay, I'll pick up the programs in the morning. |
Хорошо. Я заберу программки завтра утром. |
Tomorrow morning, students, walk out of class. |
Завтра утром, ученики покинут урок. |
I need you to get me into Sergeant Brody's debrief tomorrow morning. |
Мне нужно, чтобы вы дали мне пропуск да допрос Броуди завтра утром. |
Report for football practice in the morning. |
Завтра с утра запишитесь на тренировку. |
There's a service pod headed for the space station tomorrow morning. |
Служебный модуль отправляется на космическую станцию завтра утром. |