| We leave bright and early tomorrow morning, my man. | Мы выезжаем, завтра, с самого утра, друг мой. |
| Listen, if it's more comfortable tomorrow morning, he'll be gone hunting. | Слушай, если будет удобнее завтра утром, он поедет охотиться. |
| Yes, I'll buy some in the morning. | Да, я куплю завтра утром. |
| Sweetie, there's a bus that leaves to Vermont from town tomorrow morning. | Сладкий, есть автобус который идет в Вермонт завтра утром. |
| David Estes is briefing you tomorrow morning on homeland security. | Завтра утром с вами будет разговаривать Давид Эстес из нацбезопасности. |
| Send him to compound 3 tomorrow morning. | Отправь его в З-й корпус завтра утром. |
| As we announced at the plenary meeting last Thursday, the draft report will be available in all delegations' pigeonholes tomorrow morning. | Как мы объявляли на пленарном заседании в прошлый четверг, проект доклада будет иметься в ячейках у всех делегаций завтра утром. |
| So I wonder whether it is possible to have the meeting tomorrow morning or not. | Поэтому я хотел бы поинтересоваться, нельзя ли провести заседание завтра утром. |
| The Secretariat has informed us that the revised draft resolution will be issued either this evening or tomorrow morning. | Как нам сообщили из Секретариата, этот проект резолюции будет издан либо сегодня вечером, либо завтра утром. |
| The text of the draft resolution will be available in all languages in the delegation boxes tomorrow morning. | Текст проекта резолюции будет разложен на всех языках в ячейки делегаций завтра утром. |
| It seems as though my kind travel in the morning. | Мне сказали "такие как я" отправятся завтра. |
| Colonel Farrell wants us in court tomorrow morning at 0800. | Полковник Фарелл ждет нас завтра в 8. |
| Court will recess until after the morning feeding. | Заседание будет продолжено завтра утром, сразу после утреннего кормления! |
| I promise I'll mop the floor tomorrow morning. | Я обещаю, что помою пол завтра утром. |
| I'll call you first thing in the morning. | Завтра утром первым делом я позвоню вам. |
| I'm taking the train tomorrow morning. | Я уеду завтра утром на поезде. |
| He'll be gone by tomorrow morning. | Завтра утром его уже здесь не будет. |
| Tomorrow, early in the morning, We're taking the first train to Osaka. | Мы собираемся в Осаку рано утром завтра. |
| We'll meet you there tomorrow morning! | Да. Мы будем ждать тебя там, завтра утром. |
| I have to take it tomorrow morning. | Я должен забрать ее завтра утром. |
| He was eight years old, so tomorrow morning go there the directorate of school facilities... | Ему восемь лет, поэтому завтра с самого утра езжай в дирекцию школьных заведений... |
| Julien, you go by bus tomorrow morning. | Жульен, завтра утром ты поедешь на автобусе. |
| If there's anything there, I need to know by tomorrow morning. | Если там что-нибудь есть, завтра к утру я должна об этом знать. |
| Tomorrow morning, 10:00 a.m. at Le Gros Bison. | Завтра утром, 10:00 в Ле Грос Бизон. |
| I think I may have an opening tomorrow morning. | Мне кажется, завтра утром я свободен. |