We will take you to the market tomorrow morning. |
Завтра утром отведем тебя на рынок. |
State police will be here first thing tomorrow morning. |
Полиция штата будет здесь завтра утром. |
Tomorrow morning... get our people down to the docks. |
Завтра утром... отправьте людей к причалу. |
We can have "breakfast at tiffany's" in the morning. |
Завтра обещаю "завтрак у Тиффани". |
I'm going to the office early in the morning. |
Я завтра рано должен быть в бюро. |
You can discuss it in the morning with your doctor. |
Обсудишь это завтра со своим доктором. |
Saskia and I are going to talk to collette in the morning. |
Саския и я завтра будем разговаривать с Коллетт. |
You should get some rest and I'll go with you tomorrow morning. |
Ты должна немного поспать и завтра утром я сам тебя провожу. |
We need Stiles' lawyer in here first thing in the morning. |
В первую очередь нам нужно, чтобы адвокат Стайлза был здесь завтра же утром. |
He'll be fleeing to the mainland tomorrow morning. |
Говорят, он завтра улетает, его можно взять в аэропорту. |
You'll tell me tomorrow morning. |
Вы всё это скажете мне завтра утром. |
Tomorrow morning, we are leaving on the first bus. |
Завтра утром мы уезжаем первым же автобусом. |
Well, it depends on who's doing the arraignments tomorrow morning. |
Ну, это зависит от того, кто будет предъявлять обвинения завтра утром. |
And Carroon's taking delivery of those missiles tomorrow morning. |
И Кэррун принимает поставку тех ракет завтра утром. |
You tell Chow... that we are having breakfast on the roof of this hotel tomorrow morning at 8 a.m. |
Передайте Чау... что мы завтракаем на крыше этого отеля завтра утром в 8. |
Tomorrow morning, signal your source and see what the hell she knows about Amador. |
Завтра утром, свяжись со своим источником, выясни, что ей известно по поводу Амадора. |
I suggest you set aside tomorrow morning to come down to the Federal Building and answer some questions. |
Я преположу, вы найдете время завтра утром, чтобы прийти в Федеральное Здание и ответить на пару вопросов. |
See, Klaus Herrmann is leaving on the first plane to Berlin tomorrow morning. |
Видишь ли, Клаус Геррманн улетает в Берлин первым рейсом завтра утром. |
Anna says the Professor leaves tomorrow morning by car while she stays here. |
Завтра утром профессор уезжает туда на машине, а она останется здесь. |
Or I could rent a bounce house tomorrow morning. |
Или я могу завтра утром взять напрокат надувной домик-прыгалку. |
Clark, I meant when we came in to work tomorrow morning. |
Кларк, я имела ввиду, когда мы придем на работу завтра утром. |
They'll be in government hands by tomorrow morning. |
Правительство получит их уже завтра утром. |
I have to fly home in the morning. |
Мне необходимо лететь домой завтра же, рано утром. |
Governor Odious will execute your twin brother tomorrow morning. |
Что губернатор Одиос убьет твоего брата-близнеца завтра утром. |
I've got us on Linton's Future Planning Committee for tomorrow morning. |
На завтра я пристроил нас в комитет по планированию будущего. |