We should play tomorrow morning in the park. |
Давай поиграем завтра утром в парке. |
So we go straight to Washington DC tomorrow morning. |
Мы отправимся прямиком в Вашингтон завтра же утром. |
We have to assume that the FBI will be here as early as tomorrow morning. |
Мы предполагаем, что ФБР будет здесь завтра с утра пораньше. |
I'll come tomorrow morning, if that's acceptable to you. |
Буду завтра утром, если вас это устроит. |
Otherwise I'll be releasing him in the morning. |
Иначе, завтра утром мне придётся его освободить. |
She's picking us up in the morning, because... |
Она заберёт нас завтра утром на машине. |
Moscow want to meet Tom tomorrow morning. |
Русские встречаются с Томом завтра утром. |
Barba wants to serve the papers to Dolan first thing tomorrow morning, Jersey city, 8:00 A.M. |
Барба хочет доставить бумаги Долану первым делом завтра с утра, Джерси Сити, 8.00. |
Tomorrow morning I'm going to Tanya myself. |
Я сам завтра утром еду к Тане. |
He and his family have an early start in the morning. |
Ему и его семье завтра рано выезжать. |
Be back here tomorrow morning at 6:30. |
Будь здесь завтра в 6:30 утра. |
And I don't expect to see you at work in the morning. |
И я не рассчитываю увидеть тебя завтра на работе. |
I want her in my office first thing in the morning. |
Поставьте ее визит первым в моем расписании на завтра. |
I'll get a search warrant for his office and house first thing in the morning. |
Завтра первым делом я получу ордер на обыск офиса и дома. |
You will bring that painting in tomorrow morning and surrender it to Marcia Langman. |
Ты принесёшь картину завтра утром и сдашь её Марше Лэнгман. |
Come and see me tomorrow morning 8:45. |
Приходите завтра утром, 8:45. |
There'll be a man there tomorrow morning at 9:00, his name's Yuri. |
Завтра утром в 9.00 там будет человек, зовут его Юрий. |
Harrison, tomorrow morning, do whatever you have to do to stall. |
Харрисон, завтра утром делай что угодно, чтобы притормозить процесс. |
They need to move the pitch up to tomorrow morning. |
Они хотят видеть результат уже завтра утром. |
They were scheduled to deliver all 25 vials of SPIRAL to the CDC tomorrow morning. |
Они хотели доставить все 25 флаконов Спирали в ЦКЗ завтра утром. |
Tomorrow morning, when you go to work, I'm having the locks changed. |
Завтра утром, когда ты пойдешь на работу, я поменяю замки. |
I have an important photo session in the morning. |
У меня завтра утром важная фотосессия. |
Graduation is tomorrow, and if you stay overnight, You can walk with the class in the morning. |
Завтра выпускной, так что если заночуешь здесь, сможешь утром пройти вместе с классом. |
You need to sleep this off and we'll talk about it in the morning. |
Тебе нужно поспать, а завтра утром мы поговорим. |
The cashier can give you this information tomorrow morning. |
Кассир скажет, сколько денег, завтра утром. |