Примеры в контексте "His - Собственной"

Перевод

His

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Собственной

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: His — Собственной

It is a final product selection and quality of his own engineering business for 17 years developing the company in the industry.

Он представляет собой конечный продукт выбора по качеству и своего собственной инженерной деятельности в течение 17 лет развития компании в отрасле.
At his own request, Plamondon was left out of the Bloc's initial shadow cabinet.

По его собственной просьбе, Пламондон был оставлен из первоначального теневого кабинета Блока.
He replaced Kristian Poulsen, who raced with his own Poulsen Motorsport team.

Он заменил Кристиана Поульсена, который поехал за рулем машины собственной команды Poulsen Motorsport.
Siconulf responded by leasing his own band of Saracens.

Сиконульф ответил на это наймом своей собственной банды сарацинов.
Then, risking his own life, he dove into the water to find the unexploded torpedo.

После чего, Чарльз, рискуя своей собственной жизнью, отправился под воду, чтобы найти неразорвавшийся снаряд.
In 2011, Jimenez-Bravo launched the production of spices, manufactured by his own formulations and recipes.

В 2011 году Хименес-Браво запустил производство пряностей, изготовленных по собственной рецептуре.
Rosing's ambition was to have his own opera company.

Владимир Розинг мечтал о собственной оперной труппе.
Holst made some recordings, conducting his own music.

Сам Холст дирижировал несколько записей собственной музыки.
Sun Yat-sen was forced to turn back to put down this rebellion in his home territory.

Сунь Ятсен был вынужден вернуться обратно для подавления восстания на собственной территории.
By his own request, he got medical training.

По собственной просьбе его направили на медицинское обучение.
Ward also gave over a considerable amount of his own salary to Greaves.

Уорд также выплатил Гривзу определённую сумму из собственной зарплаты.
Blagden began singing at age 13, performing in various choirs and his own rock band.

Благден начал петь в возрасте 13 лет, выступая в различных хорах и собственной рок-группе.
He manages to close it at the cost of his own life.

И уничтожил Генерала ценой собственной жизни.
On 21 December 2010, Kovalenko committed suicide by jumping from his apartment.

21 декабря 2010 Коваленко покончил жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна собственной квартиры в Днепропетровске.
General Ligonier, on his own initiative, then led the cavalry in charges that would save the army.

Генерал Лигонье по собственной инициативе устремился в бой во главе кавалерии, чтобы спасти армию.
He was even loaned money to set up his own studio.

Выручка была инвестирована в создание собственной студии.
Campbell currently lives in New Zealand where he has his own band and does session work.

В настоящее время Кэмпбелл проживает в Новой Зеландии и играет в собственной группе, а также работает сессионным музыкантом.
He held this post until 1910, when he began the foundation of his criminal laboratory.

Он занимал этот пост до 1910 года, когда он начал создание своей собственной лаборатории по изучению преступлений.
The director is thinking to bring his private life on stage.

Выглядит это так, что кукла живет собственной жизнью на сцене.
Ball based Lester's story on aspects of his own life.

Болл основывал историю про Лестера на многих гранях своей собственной жизни.
He opened his own painting shop and amassed a good fortune.

Она открыла здесь собственной мастерскую печати и заработала хорошую репутацию.
On 4 October 2009, he was found dead in his Tokyo apartment.

14 сентября 2009 года он был обнаружен повешенным в своей собственной квартире в Лондоне.
Klebold heavily identified with the protagonist of The Downward Spiral as a symbol of his own depression.

Клиболд отождествлял себя с главным героем альбома, как символом своей собственной депрессии.
After MODOK is pointed out to her, she consults the supervillain's own card to confirm his abilities.

После того, как МОДОК указал её, она консультируется с собственной картой суперзлодея, чтобы подтвердить свои способности.
He worked briefly for an insurance company, whose ethics he found contrary to his own.

Он некоторое время работал в страховой компании, чья этика шла вопреки его собственной.

Другие варианты перевода слова his

Все переводы слова his

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

Пословицы со словом his

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!