But she has the gift? |
Но у неё есть дар? |
I've lost my gift. |
Я потерял свой дар. |
It's my gift to Marie. |
Это мой дар Марии. |
That's my gift to you. |
Ёто мой вам дар. |
They both had the gift. |
У них обеих был этот дар. |
That was her gift. |
Такой у нее был дар. |
That is a powerful and dangerous gift. |
Это мощный и опасный дар. |
Seeing death is no gift. |
Видеть смерть - это не дар. |
You have a gift. |
У тебя дар портить настроение. |
The gift of immortality? |
Я дал тебе дар бессмертия! |
You have a very special gift. |
У тебя особый дар. |
The inability to accept the gift of change. |
Неспособность принять дар перемен. |
Giving name to a person is my gift. |
У меня дар придумывать имена. |
That's no gift. |
Это точно не дар. |
This gift should help open his eyes. |
Этот дар поможет ему открыть глаза |
See, it's a gift. |
Видишь ли, это дар. |
I thought it was a gift. |
Я думал, это дар. |
You have an extraordinary gift! |
У вас выдающийся дар! |
They're my greatest gift. |
Это мои величайший дар. |
What's her gift? |
Какой у неё дар? |
Dave has a natural gift for subterfuge. |
У Дэйва дар к уловкам. |
My memory is a gift. |
Моя память это дар. |
Show him your gift. |
Покажи ему свой дар. |
Well, you have a gift. |
У вас настоящий дар. |
Accept this bear skin as a gift. |
Примите в дар моего медведя! |