Примеры в контексте "Food - Пищевой"

Перевод

Food

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Пищевой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Food — Пищевой

We also produce and install fully automated CIP cleaning systems for the food and beverages industry applications.

Также изготавливаем и монтируем полностью автоматизированные CIP системы промывки оборудования и трубопроводов для пищевой промышленности и производства напитков.
FP films made of rigid PVC designed for the food industry.

Плёнки FP из твёрдого PVC предназначены для пищевой промышленности.
This algae is then eaten by fish and other organisms higher in the food chain.

Эти водоросли поедают рыбы и другие организмы, стоящие выше в пищевой цепи.
Waters with the salt concentration up to 300 g/L are used in the local food industry and spas.

Солёные воды с концентрацией солей до 300 г/л применяются в местной пищевой промышленности, бальнеологических центрах, а также на водноспортивной базе.
It is responsible for guaranteeing the public health, the safety of the food chain and a safe environment.

Оно несет ответственность за обеспечение здоровья населения, безопасности пищевой цепи и за защиту окружающей среды.
Light and food industry factories were built later.

Позднее были построены предприятия лёгкой и пищевой промышленности.
Yoghurt as a food product was still known in ancient Babylon.

Йогурт, как пищевой продукт, был известен еще в древнем Вавилоне.
It is focused on the production of plastic products for the food processing, building, automotive and textile industries.

Компания ориентирует своё производство на выпуск пластовой продукция для пищевой, строительной, автомобильной и текстильной промышленностей.
Lorgax capsule is a stimulating natural product, a herbal pill, which can be used as food supplement.

Капсула Lorgax является натуральным стимулирующим продуктом, который может быть использован в качестве пищевой добавки.
Machines and devices in the food industry are designed to achieve maximum productivity.

В пищевой промышленности производственные установки выполнены таким образом, чтобы обеспечить максимальный выход продукции.
At present we co-operate with many renowned Companies, mainly from food, finance and automotive industry.

В настоящее время осуществляем переводы для многих корпораций, прежде всего из пищевой, автомобильной промышленности и финансовой отрасли.
Modern Minsk the biggest industrial, cultural and research centre is known for heavy industry and highly developed light and food industries.

Современный Минск крупнейший промышленный, культурный и научный центр, известен тяжёлой индустрией, высокоразвитой лёгкой и пищевой промышленностью.
Today Agromatic manufactures about 230 different units for the grain and food industry.

Сегодня Агроматик производит около 230 различных приборов для пищевой и зерновой промышленности.
Latvia can be proud of its food industry.

Латвия издавна славилась своей пищевой промышленностью.
Alone, a good software solution probably is not enough, to get the coveted in the food industry IFS certificate.

Один, хорошее программное решение, вероятно, недостаточно, для использования в пищевой промышленности стремились сертификатом IFS.
But food allergies can be president.

Но пищевой аллергии может быть президентом.
In the city of Donetsk, the company operated 32 food processing industry.

В городе Донецке функционируют 32 предприятия пищевой и перерабатывающей промышленности.
The enterprises food and a process industry of Bashkortostan master manufacture of new kinds of production for a healthy meal.

Предприятия пищевой и перерабатывающей промышленности Башкортостана осваивают производство новых видов продукции для здорового питания.
Light industry and food industries accounted for over 60% of industrial output.

На отрасли лёгкой и пищевой промышленности приходилось свыше 60 % промышленной продукции.
As a food additive, it is used under the E number E310.

В качестве пищевой добавки используется под номером E310.
Frogs are primary predators and an important part of the food web.

Лягушки являются первичными хищниками, важной составляющей пищевой цепи.
When used as a food additive, it is safe to ingest synthetic magnesium silicate.

При использовании в качестве пищевой добавки синтетический силикат магния абсолютно безопасен.
It is cultivated for both commercial food processing and the pharmaceutical industry.

Он культивируется как для пищевой, так и для фармацевтической промышленности.
It is one of the most expensive natural flavor components used in the food industry.

Это один из самых дорогих компонентов, используемых в пищевой промышленности.
It is one of Germany's main food companies.

Одна из крупнейших компаний в немецкой пищевой промышленности.