| This is the finger he bit off. | Вот палец, что он откусил. | 
| Got my finger wiggling around in your brainpan. | Мой палец прямо в твоей черепушке. | 
| Well, I stick the needle in my own finger. | Ну, я воткнул иглу в свой собственный палец. | 
| I saw you checking out the ring finger. | Видел, как вы смотрели на ее безымянный палец. | 
| The bruising indicates that each finger was broken separately, In about five-minute intervals. | Гематомы указывают на то, что каждый палец был сломан по отдельности, с интервалом минут в 5. | 
| We stand and defiantly give death the finger. | Мы стоим и демонстративно показываем смерти средний палец. | 
| For each one that you get wrong, I get to grind off a finger. | Каждый раз, когда ты отвечаешь неправильно, я отрубаю тебе палец. | 
| She cut her finger opening a beer, and Vince offered to get her a band-aid. | Она поранила палец, открывая пиво, и Винс предложил ей пластырь. | 
| Eye on the target, feel your finger moving smoothly... | Смотри на цель, почувствуй, как палец медленно скользит... | 
| Then this must be Calaca's finger. | Тогда это должно быть палец Калаки. | 
| Some elaborate middle finger to the airline industry. | Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании. | 
| I remember my finger got infected. | Я помню, как мой палец загноился. | 
| When you're excited and biting your finger. | Когда ты взволнована и кусаешь палец. | 
| You'll put your finger over it. | Ты положишь свой палец сверху, на мой. | 
| Do the people still middle finger? | Есть люди до сих пор показывают средний палец? | 
| Finger, finger, finger, pink or finger. | Палец, палец, палец, розовый или палец. | 
| Every finger, Mr Shelby, every finger in this city, points in one direction. | Каждый палец, Мистер Шелби, каждый палец в этом городе показывает в одном направлении. | 
| Anybody from modern global elite about a finger has not struck a finger on preparation of the population and a planet for cataclysm. | Никто из современной глобальной элиты палец о палец не ударил по подготовке населения и планеты к катаклизму. | 
| The thumb, index finger and middle finger of your left hand... | Правило, указательный палец и средний палец твоей правой руки... | 
| You said you wanted her finger, so, you know, here's her finger. | Вы же сами сказали, что вам нужен её палец, так вот, получите - её палец. | 
| Charlie bit my finger, this is mankind. | Чарли "тяпнул меня за палец", это Человеческая Особь. | 
| His finger and toenails fell out. | У него отпал палец и ногти на ногах. | 
| Cross and Orange and Little of the Five Points is a finger. | Каждый из Пяти Углов - это палец и когда я сожму их, то получу кулак. | 
| Well, you twirl your finger whenever you get nervous, particularly your ring finger. | Когда ты нервничаешь, ты заламываешь пальцы, особенно безымянный палец. | 
| If he had just hooked a finger on her finger it would have been enough for both to attain the supreme licentiousness. | Если бы он просто зацепил пальцем ее палец, этого было бы достаточно для достижения высшей распущенности. |