| Missing finger on the left hand, not related to the accident, looks like a recent injury. | Отсутствует мизинец на левой руке, не связанный с аварией, скорее всего недавняя травма. |
| Micro loses his left pinky finger when the Kingpin sends it to Frank as part of a blackmail attempt. | Микро теряет свой левый мизинец, когда Кингпин отправляет его Фрэнку, пытаясь его шантажировать. |
| And they usually ended up with a guy wrapped around their finger. | И обычно всё дело заканчивалось парнем, намотанным на их мизинец. |
| Cut off the smallest finger of your left hand. | Отрежь мизинец на своей левой руке. |
| I like mine to be wider, like when you see a girl's finger. | Мне нравятся более широкие, как мизинец. |
| Them boots cost more than my pinkie finger! | Эти сапоги стоят больше, чем мой мизинец! |
| Do you have Ronnie wrapped around your finger? | У тебя Ронни намотан на мизинец? |
| I will turn my finger to the dying | Я превращаю свой мизинец в умирающего... |
| No, I needed drugs, because you squeezed my hand so hard you almost broke my pinkie finger. | Нет, это мне нужны были лекарства, потому что ты так сильно сжала мою руку что чуть не сломала мне мизинец. |
| His hand took one of my finger, and his fist pulled it to his mouth to suck it. | Его ручка схватила мой мизинец, ...а его кулачёк притянул его ко рту, чтобы пососать. |
| He had a fractured pinky finger. | У него был сломан мизинец. |
| That reminds me, where's my pinkie finger at? | Кстати, где мой мизинец? |
| I'll cut my finger then. | Я отрежу свой мизинец. |
| The index finger becomes number 1; the thumb now represents number 5. | Поджатый большой палец представляет число 1, мизинец является числом 5. |
| The pinkie isn't an important finger anyway. | Мизинец не такой уж важный палец. |
| Is my pinky supposed to be my longest finger? | А мизинец так и должен быть самым длинным? |
| Index finger, middle finger, ring, little. | Указательный палец, средний, безымянный, мизинец. |
| Thumb, first finger, third finger, left, fourth finger, third finger, second finger, thumb, right hand, thumb, first finger, second finger, thumb... | Большой, указательный, средний, левая, безымянный, мизинец указательный, большой, правая рука, большой, указательный, средний, большой... |
| The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. | На руке есть пять пальцев: большой, указательный, средний, безымянный и мизинец. |