Примеры в контексте "Feel - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Кажется

• The thing about working for the Branch, John... when you first appear, the locals feel threatened.

  Работать в команде, Джон, Когда ты только приезжаешь, Местным кажется, что от тебя исходит угроза.

• When I am with her, I feel, it is so easy to be happy.

  Когда я с ней, мне кажется, что так легко быть счастливым.

• Tell me how you feel when you are doing this.

  Кажется, он писал музыку каждый день...

• In a dream, it can feel as though hours and hours have passed, but then you wake to find out you've only slept for a minute.

  Во сне кажется словно проходят часы, но затем ты просыпаешься и понимаешь, что прошла всего минута.

• I feel she will be just right for Kush.

  Мне кажется, она достойная пара для Куша.

• I just feel it's time to end it.

  Мне почему-то кажется, что между нами скоро ос- кончится.

• Enhanced strength, and I don't think he can feel pain.

  Он стал сильнее, и, кажется, не чувствует боли.

• I feel something for you I have never felt before. I think it's trust.

  Ты пробудил во мне какое-то новое чувство - кажется, доверие.

• I feel as if I'm going to fall down and die on the spot.

  Иногда мне кажется, что вот сейчас я рухну и тут же умру на месте.

• Do you feel now that there's an enemy within the company?

  Вам не кажется, что кто-то хочет навредить компании?

• You know, as a woman, I feel it's important to cast this chain off myself.

  Знаешь, мне кажется, что как женщине, мне важно самой снять с себя эту цепь.

• You are upset about your father, and you're feeling vulnerable and I just don't feel it would be right.

  Ты расстроена из-за отца, ты уязвима сейчас мне кажется, что это неправильно.

• I mean, at least that's how I feel.

  В плане, мне так кажется.

• And for some reason, that makes me feel... wrong, I guess.

  И поэтому мне кажется, что со мной что-то не так.

• I've had a headache since, like, 4:00 in the morning, and I just feel so panicky.

  Голова раскалывается, кажется, с 4-ех часов утра, и у-у меня приступы паники.

• It's just I feel we have so much in common, it would be a sin not to get to know each other better.

  Мне кажется, что у нас столько общего, что упустить шанс познакомиться поближе, было бы преступлением.

• But I feel that he left it in the skies, and felt that this wasn't too bad either.

  Но мне кажется - в небе. это и неплохо.

• But I feel that I am integrating with the men at the house more now.

  Но... мне кажется, что теперь я намного лучше социализируюсь со всеми мужчинами в доме.

• Well, I know it probably doesn't feel this way right now, but things will get better.

  Что ж, я знаю, что сейчас так совсем не кажется, но все наладится.

• All of the test being negative, suggested that Susannah has a primary psychotic illness, which I feel it's likely schizophrenia.

  Все тесты отрицательны, что ведет к тому, что у Сюзанны психическое заболевание в начальной стадии, как мне кажется, вероятно, шизофрения.

• See, I know it can feel impossible at times, but I figured it out.

  Видите, я знаю, иногда это кажется невозможным, но я справляюсь.

• I just, I feel a bad feeling between us.

  Мне кажется, что между нами что-то не так.

• And so, I feel that Ji Hoo won't want to see me living in regrets as well.

  Ещё мне кажется, Чжи Ху не будет рад, если я буду жить, сожалея о прошлом.

• Well, I just feel that I owe you something after all this.

  Мне кажется, теперь я ваш должник.

• Interview her if you feel the need,

  Проведи собеседование, если тебе кажется это нужным,

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Чувствовать
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии