Примеры в контексте "Feel - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Кажется

• You know, I guess the idea of this child Always made me feel connected to you, And...

  Знаешь, мне кажется, мысль об этом ребенке всегда заставляла меня чувствовать связь с тобой, и...

• I think I was too overwhelmed to feel love.

  Кажется, я был слишком ошеломлён, чтобы чувствовать любовь.

• Do you feel you deserve this, Sir?

  Вам не кажется, что вы это заслужили, сэр?

• I still feel it was a bit too easy.

  Мне кажется, что всё слишком просто.

• Sometimes I feel myself slipping away.

  Иногда кажется, что я теряю себя.

• And you feel that perhaps you'll never want to get out.

  Вам кажется, что, возможно, вы не захотите выходить из лифта.

• I just feel I'm intruding, that's all.

  Мне просто кажется, что мы навязываемся, вот и всё.

• I simply feel it might be beneficial for you to know.

  Мне просто кажется, что вам будет полезно это знать.

• But I feel I have not done well raising our sons in this wild place.

  Кажется, в зтой глуши я не смог толком вырастить наших детей.

• Some of us feel that that's worth ignoring the occasional mermaid poltergeist.

  Кому то из нас кажется, что это стоит того, чтобы время от времени закрывать глаза на полтергейстов.

• I feel I saw you guys fighting recently.

  Кажется, я недавно видел, как вы дрались.

• I feel there's a logic flaw in that plan.

  Мне кажется, в этом плане логическая ошибка.

• I feel that as someone who knows Pam only a little bit...

  Мне кажется, как человеку, который знает Пэм совсем немного...

• Sometimes I feel I don't deserve it.

  Иногда мне кажется, я его не заслуживаю.

• I feel we have all been given weapons.

  Мне кажется, нам всем дали оружие.

• Because if there's any doubt at all, I feel that we should cultivate it.

  Потому что если есть хоть какое-то сомнение, мне кажется, мы должны его обработать.

• I don't know what happen yesterday, but I really feel that we have something...

  Не знаю, что вчера произошло, но мне кажется, между нами что-то есть.

• We have a better team than them, I feel.

  Мне кажется, наша команда лучше, чем их.

• I feel we have so much in common.

  Мне кажется, у нас много общего.

• I feel as if I can hold you back.

  Мне кажется, что как будто я вас не отпускаю.

• Because with you, everything that used to feel tough just doesn't anymore.

  Потому что с тобой всё, что казалось трудным, больше таковым не кажется.

• I feel so far from here.

  Мне всё кажется, что я где-то далеко.

• This... still doesn't feel real.

  Всё... до сих пор кажется нереальным.

• Brett, we feel Nelson and Murdock is better equipped to represent Mr. Castle's best interests.

  Бретт, мне кажется, что Нельсон и Мёрдок куда лучше подготовлены, чтобы представлять интересы мистера Касла.

• Guess I thought valor would feel a lot less scary.

  Кажется, я думал, что доблесть будет менее устрашающей.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Чувствовать
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии