Примеры в контексте "Feel - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Кажется

• February is the shortest month, but the bitter chill makes it feel the longest.

  Февраль - самый короткий месяц, но из-за жуткого холода кажется самым длинным.

• I feel something important is happening around me.

  Мне кажется, что вокруг меня происходит что-то важное.

• But I feel it's imperative you know.

  Но мне кажется, тебе знать необходимо.

• I feel as though you know me, however.

  Но каким-то образом, мне кажется, что ты хорошо меня знаешь.

• I feel as though I know you already.

  Мне кажется, я вас уже давно знаю.

• I feel there is enough room for both of us.

  Мне кажется, здесь достаточно места для нас обоих.

• I feel as if I was born here.

  Возможно, но мне кажется, я здесь родился.

• I feel as if I've betrayed him.

  Мне кажется, я предала его.

• I sometimes think you appear in my life for the sole purpose of making me feel inadequate.

  Иногда мне кажется, что вы появляетесь в моей жизни с единственной целью, чтобы заставить меня чувствовать себя не к месту.

• I don't know, I just think he can feel us.

  Не знаю, мне кажется, они чувствуют нас.

• I'm sorry you feel that way.

  Жаль, что вам так кажется.

• But most times I don't feel heard.

  Но чаще всего мне кажется, что ты не слушаешь.

• I feel you don't like me.

  Мне кажется, я тебе не нравлюсь.

• I think I can feel it around my eye now.

  Мне кажется, я чувствую его у глаза.

• I feel, I don't know you anymore.

  Но мне кажется, я тебя не знаю.

• Thing is, they don't feel you've been completely honest yourself.

  Дело в том, что им кажется, что и вы вели себя не вполне честно.

• It's the shortest month, but it sure doesn't feel that way.

  Это самый короткий месяц, но уж конечно таковым не кажется.

• Didn't you feel we were connected?

  Вам не кажется, что у нас наладились отношения?

• I feel it's important to be candid with you.

  Мне кажется, важно быть с вами искренней.

• I feel I know you from somewhere.

  Мне кажется, что мы где-то встречались.

• I feel the need for more sugar than I can handle.

  Кажется, мне сейчас нужно больше сахара, чем человек может вынести.

• An exciting new obsession, which I feel makes you very special.

  Потрясающая новая навязчивая идея, которая кажется, делает тебя особенным.

• We feel it's his best chance to live a normal life.

  Нам кажется, это даст ему превосходную возможность вести нормальный образ жизни.

• I feel that I waited my whole entire life for you.

  Мне кажется, что всю свою жизнь я ждал тебя.

• And mostly I feel that Michael would approve.

  И, как мне кажется, Майкл поддержит меня.

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Чувствовать
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства
• Ощущать

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии