A copy of the letter is herewith attached (see enclosure 2). |
К настоящему прилагается копия данного письма (см. добавление 2). |
A copy of that notification was also submitted on 14 March 2014 to WHO. |
Копия этого уведомления 14 марта 2014 года была также направлена ВОЗ. |
A copy of the Executive Decree is attached (annex 10) for further reference and consideration by the Committee. |
Для сведения Комитета копия постановления Министерства образования приводится в приложении 10. |
Upon request, the victim shall be immediately provided with a copy of the record. |
По просьбе потерпевшего ему незамедлительно выдается копия протокола . |
This is the last copy of "London After Midnight". |
Это последняя копия "Лондона после полуночи". |
Because this copy of your driver's license says you weigh 122 pounds. |
Потому что эта копия ваших водительских прав говорит что Вы весите 55 кг. |
I need a copy of an extradition document now. |
Мне нужна копия документа о выдаче. |
There was supposed to be an English copy in the folder. |
Должно быть копия на английском в папке. |
She's a freaky carbon copy of my one true love Amara. |
Она странная копия моей единственной настоящей любви - Амары. |
Buried in one of these boxes is a copy of this. |
На дне одной из этих коробок лежит копия этого документа. |
I've got a copy of the finished transcript. |
У меня есть копия записей разговора на телесуфлере. |
Here's a copy from the museum gift shop. |
Вот копия из музейного магазина сувениров. |
Mr. McGill's new logo is an absolute copy of ours. |
Логотип мистера МакГилла точная копия нашего. |
It's okay. I've got another copy. |
Всё в порядке, есть ещё одна копия. |
Diesel jacket, leather wallet, and copy of... |
Мото куртка, кожанный портмоне, и копия... |
There's a copy at Cheyenne Mountain |
Еще одна копия - в Шайенских горах . |
That's how the kidnappers know you have a digital copy. |
Поэтому похитители знают, что у тебя есь цифровая копия. |
He obviously wanted us to have a copy. |
Хотел чтобы у нас была копия. |
A copy of the tape was deposited onto our interagency server. |
Копия записи была размещена на нашем межведомственном сервере. |
This is all the money you've paid so far, and the last existing copy of the video. |
Вот все деньги, которые вы успели отдать, и последняя существующая копия видео. |
You sign, the attending signs, pink copy goes in his charT. |
Ты подпишешь, начальник подпишет, розовая копия прикрепляется к карте. |
Because you're such a bad copy. |
Потому что ты такая неудачная копия. |
This is a fine copy of the map you very kindly acquired for me. |
Это превосходная копия карты, которую вы мне любезно передали. |
A copy of it might have gone around The female operatives when you first showed up. |
Его копия возможно прошла по рукам всех женщин оперативников как только ты появился. |
I got a bootlegged copy of their never-released album. |
У меня тут пиратская копия их неизданного альбома. |