Here's my copy of the application I filed with the state. |
Вот копия моего заявления, которое я подала штату. |
But she's a perfect copy in every way. |
Но она идеальная копия во всех смыслах. |
Downstairs right now is a copy of myself. |
Сейчас, там внизу - моя копия. |
Maybe there's a copy in the "to-be-filed" folder. |
Копия могла остаться в папке «Неразобранное». |
In 1997, a copy was sold at Christie's for $57,000. |
В 1997 году копия книги была продана на аукционе Кристис за 57000 долларов США. |
Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. |
При вставке копия объекта и данные исходной программы вставляются в целевой документ. |
Each copy of individual version should be activated using hardware id. |
Каждая копия личной версии должна быть активизирована с использованием уникального идентификатора вашего компьютера. |
The copy of declaration should be kept and presented on departure. |
Копия декларации должна храниться для предъявления при выезде из страны. |
A dynamic report is exported as a copy of the database contents at the time of export. |
Динамический отчет экспортируется как копия содержимого базы данных на момент экспорта. |
There's another copy... on a secure website. |
Копия в моём ноутбуке, ещё одна копия на защищённом веб-сайте. |
This is a perfect copy of other stuff that I smoked. |
Отличная копия тех, что когда-то я курил. |
The only existing copy is on this USB drive. |
Единственная копия - на этой флешке. |
Well, it's just a copy of Sherlock... |
Ну, это всего лишь копия Шерлока... |
There's a note here that says a copy of this letter was sent to building security. |
Здесь пометка, что копия этого была направлена в отдел безопасности. |
Here's a copy to refresh your memory. |
Вот эта копия, чтобы освежить твою память. |
That's a copy of my letter to the New York Bar, removing myself from consideration. |
Это копия моего письма коллегии адвокатов с отказом от слушания. |
He obviously wanted us to have a copy. |
Он хотел, чтоб у нас была копия. |
This is a copy of Blowtorch corporate bylaws. |
Это копия корпоративного устава "Блоуторч". |
I've filed a copy with the city planning office. |
Не бойтесь, копия уже в муниципалитете. |
This is a copy of the receipt where Norton bought it. |
Это копия чека из магазина, где Нортон его купил. |
Captain, here's a copy of the updated manifest. |
Капитан, вот копия последнего заключения. |
The copy I made of Ted's whiteboard was on this table. |
Копия, что я сделал с доски Тэда, лежала на этом столе. |
Mr. Grant, this is a copy of your wife's W-2. |
Мистер Грант, вот копия налоговой формы вашей жены. |
But if you've got a copy I'm happy to take a look. |
Но если у тебя есть копия, я с удовольствием посмотрю. |
With the backup additional copy is created of all important documents. |
При резервном копировании создается дополнительная резервная копия всех важных документов. |