| I have a copy of the protocol if you want to look into the details. | У меня есть копия протокола, так что можете ознакомиться с деталями. |
| Here's a dossier on Lecter copy of our questionnaire and an I.D. For you. | Вот досье на Лектера копия нашего опросника и Ваш пропуск. |
| This is a copy of the document I forged for you. | Это копия документа, который я подделала для тебя. |
| Yes, I own a copy. | Да, у меня есть копия. |
| And this is a copy to the Chairman of the City Motoball Association. | А это копия на имя председателя городской федерации мотобола. |
| One, the actual passenger seat, the other, a good copy. | Один, принадлежащий пассажирскому сидению, другой - хорошая копия. |
| Here's a copy of the outraged email that she sent to Monsignor Mulregan two years ago. | Вот копия возмущенного письма, которое она послала монсеньору Моригану 2 года назад. |
| You and Gaston d'Orléans alone have a copy. | Копия есть только у вас и у г-на Орлеанского. |
| A copy of the treaty fell into the cardinal's hands. | Копия соглашения попала в руки кардинала. |
| I have a copy of the estate plan in my bag. | У меня в сумке копия плана наследования. |
| A copy of the check that Arbiter wrote to Justina. | Копия чека, который "Арбитр" выписал Джастине. |
| When this message has finished, a copy will automatically be sent to Sheridan and the others. | Когда это сообщение окончится, его копия будет автоматически отправлена Шеридану и всем остальным. |
| It's a copy of his personal financial statements dating back three years. | Копия его личного финансового отчёта, трёхлетней давности. |
| A copy of an amateur painting by a Danish artist who was rightfully forgotten. | Точнее копия аматорской картины какого-то безызвестного датского художника. |
| There was a bootleg copy floating around the station for months. | На станции много месяцев ходила по рукампиратская копия. |
| Because you're such a bad copy. | Потому что ты - очень плохая копия. |
| A copy of the study was also transmitted to UNESCO through Mr. Bushnaki. | Копия такого обследования также была передана ЮНЕСКО через г-на Бушнаки. |
| For your convenience, please find herewith a copy of Commission resolution 1993/74. | Копия резолюции 1993/74 Комиссии для Вашего сведения прилагается. |
| At the end of this emergency meeting, a declaration was issued, a copy of which is enclosed. | В заключение чрезвычайного совещания было сделано заявление, копия которого прилагается. |
| A copy of these terms of reference shall also be furnished. | Также должна предоставляться копия данного круга ведения. |
| For information, a copy of the ordinance of 6 July 1993 is attached. | В приложении к письму содержится для информации копия указа от 6 июля 1993 года . |
| The statement shall be forwarded to the current Chairman of ECOWAS with copy to each of the Parties. | Это заявление направляется исполняющему функции председателя ЭКОВАС, а копия - каждой стороне. |
| A copy of all the training material prepared for release 1 was also sent to each office. | Каждому отделению была направлена копия всех учебных материалов, подготовленных по стадии 1. |
| I forward herewith a copy of a statement issued by the Government of Ghana on the situation in Rwanda. | Настоящим препровождается копия заявления о положении в Руанде, опубликованного правительством Ганы. |
| A copy of the booklet is at annex 15. | Копия брошюры содержится в приложении 15. |