But the young man sitting on the plane next to me had a copy. |
Но у молодого человека, который сидел рядом со мной в самолете, была копия. |
Thomas' computer was stolen and we have the only other copy. |
Ноутбук Томаса украли, и у нас есть только эта копия. |
For starters, Mr. Simpson... take this copy of Fatherhood by Bill Cosby. |
Для начала - бесплатная копия "Отцовства" Билла Косби. |
I'll need a copy of the tape. |
(бабино) Мне нужна копия записи. |
That's a copy of our file on Vasile. |
Это копия нашего досье на Василе. |
That is my only copy of our little adventure in Kuwait. |
Единственная копия нашего... маленького приключения в Кувейте. |
But if you think it'll help, Daddy probably kept a copy. |
Но если это поможет, возможно, у папы хранилась копия. |
It's a forensic copy of Drea Torres' hard drive. |
Это копия жесткого диска Дреа Торрес. |
Amanda Warner said her father had the only copy. |
Аманда Уорнер сказала, что единственная копия у её отца. |
Well, someone used Eric's juvenile record to blackmail him, and John had the only copy. |
Кто-то использовал запись о судимости Эрика для шантажа, а у Джона была единственная копия. |
Do you have my copy of Lolita? |
У вас есть моя копия "Лолиты"? |
Here's a copy of what I'm going to say. |
Вот копия того, что я собираюсь сказать. |
In his hand was a copy of a research study called the Adverse Childhood Experiences Study. |
В его руках была копия исследований с названием «Исследование случаев неблагоприятного детства». |
I have an extra copy if you need it. |
У меня есть запасная копия, если тебе нужно. |
So, I'm having a photograph printed now and a copy'll be given to every officer on patrol. |
Так, сейчас печатают фотографию, копия будет вручена каждому офицеру патруля. |
We'll need a copy of the full guest list from Saturday night. |
Нам нужна копия списка приглашенных в субботу. |
I think that's the third copy. |
Да это, наверное, третья копия. |
Joel Strote kept my copy for me. |
Моя копия хранилась у Джоэла Строута. |
There is a copy of his attendance record and the year-end report. |
Вот копия записи его посещений и годовой отчёт. |
Irena will take it, she has another copy. |
Ирена завезет, у нее есть третья копия. Хорошо. |
I've got the old copy right here. |
У меня есть старая копия, прямо здесь. |
Mr. Commissioner, I have a copy of our notice of intent, which was published in newspapers in Arizona and New Mexico. |
Господин руководитель, у меня копия нашего уведомления о намерении, которое было опубликовано в газетах в Аризоне и Нью-Мексико. |
And I need a copy for my tax records. |
Мне нужна копия для налоговой декларации. |
It was like a copy of an abstract, Henry Moore-type sculpture. |
Такая копия абстрактной скульптуры в стиле Генри Мура. |
This is a copy of our annual firearms discharge report. |
Это копия нашего ежегодного рапорта о случаях применения огнестрельного оружия. |