What about the new boyfriend? |
А как же твой новый парень? |
Why did you have a boyfriend? |
Почему не есть парень? |
As long as your boyfriend doesn't mind. |
Если твой парень не против. |
Your boyfriend works in a sewer? |
Твой парень работает в канализации? |
Because I'm her boyfriend. |
Я же ее парень. |
So this boyfriend of hers - |
Итак, ее парень... |
Is your boyfriend OK? |
А твой парень в порядке? |
(chuckles) do you have a boyfriend? |
У тебя есть парень? |
Your boyfriend, Norma. |
Твой парень, Норма. |
Or I had a boyfriend. |
Или, точнее, был парень. |
I'm your boyfriend now. |
Теперь я твой парень. |
Does she have a-a boyfriend? |
У нее есть парень? |
Hello, I'm her boyfriend |
Привет, я Луке, её парень. |
So, your boyfriend seems like a nice guy. |
Твой любовник кажется отличный парень. |
Margo has a boyfriend! |
У Марго появился парень! |
Is that your boyfriend or sponsor? |
Это твой парень или попечитель? |
Who was her boyfriend? |
Кто был её парень? |
He's the best boyfriend in the world. |
Он лучший парень в мире. |
So what do you say, boyfriend? |
Так что скажешь парень? |
Your boyfriend finds out... |
Если твой парень узнает... |
You're my sister's boyfriend. |
Ты - парень моей сестры. |
Your boyfriend couldn't make it. |
Твой парень не смог выбраться. |
Jenny could find a boyfriend. |
У Дженни появится парень. |
How's your boyfriend? |
Как поживает твой парень? |
Thanks, Clara's boyfriend. |
Спасибо, парень Клары. |