He was my first real boyfriend. |
Это был мой первый настоящий парень. |
Well, you're a terrible brother and an even worse boyfriend. |
Ну а ты ужасный брат, а парень еще хуже. |
You know, Callie has a boyfriend. |
Знаешь, у Кэлли есть парень. |
Even though she has a boyfriend, there's always been this... Attraction between us. |
Хоть у нее и есть парень, между нами всегда есть... притяжение. |
You know, this is Lavon's house, he is your boyfriend. |
Ты знаешь, это дом Левона, он твой парень. |
Turns out it was 'cause you got a boyfriend. |
Оказывается, у тебя просто есть парень. |
She's got a boyfriend now... |
У неё уже и парень есть... |
Also, I had a boyfriend. |
Кроме того, у меня был парень. |
And I definitely don't need a boyfriend. |
И мне определённо не нужен парень. |
Listen, I heard about your new boyfriend. |
Слушай, я слышала, у тебя новый парень. |
But I'm just another girlfriend whining about her boyfriend not making it home on time. |
Но, я же просто очередная подружка, которая жалуется, что ее парень вовремя не вернулся домой. |
And Scott's boyfriend, CJ, lives in Lisa's building. |
И парень Скотта, Си Джей, живет в том же здании, что и Лиза. |
Just so we're clear, I have a boyfriend. |
Просто чтобы все прояснить, у меня есть парень. |
Zoe Hart, and her boyfriend Joel Stephens. |
Зоуи Харт и ее парень Джоэль Стивенс. |
Can't help it if your boyfriend finds me irresistible. |
Не хочу, чтобы твой парень считал меня неотразимым. |
You asked if Ellie had a boyfriend. |
Вы спрашивали, был ли у Элли парень. |
She already had a boyfriend with an Escort and a flick knife. |
У нее уже был парень со свитой и выкидным ножом. |
So, you're choosing me over the boyfriend? |
Получается, я для тебя важнее, чем твой парень. |
Look, he's just not a good boyfriend. |
Послушай, он просто фиговый парень. |
I, Eric Forman... your boyfriend... am Price Mart's newest employee of the month. |
Я, Эрик Форман... твой парень... новый лучший работник месяца в Прайс Март. |
James, her boyfriend, is Boy Bishop. |
Джеймс, ее парень, это мальчик епископа. |
She said you're her boyfriend. |
Она сказала, что ты ее парень. |
And she's interested in your boyfriend, by the way. |
И, кстати, ей интересен твой парень. |
I'm not sure your boyfriend agrees. |
Я не уверена, что твой парень согласен. |
Says the guy who just cheated on his boyfriend. |
Говорит парень, который только что изменил своему бойфренду. |