You didn't tell me your boyfriend smokes. |
Ты не говорила, что твой парень курит. |
Her boyfriend said she came up and helped out with your act. |
Её парень сказал, что она вызвалась помочь в вашем представление. |
Look, I am not your boyfriend. |
Слушай, я не твой парень. |
Your boyfriend is murdered, but you worry about your parents. |
Твой парень убит, а ты печёшься о своих родителях. |
Attar, Banville's boyfriend, Kevin Russell. |
Аттар, парень Бэнвилл и Кевин Рассел. |
Looks like your boyfriend taught you a thing or two. |
Похоже, твой парень научил тебя кое-чему. |
You're hopeless with Kirie, she already has a boyfriend. |
Ты все мечтаешь о Кирие, у нее уже есть парень. |
Well, for starters, I have a boyfriend. |
Ну, для начала, у меня есть парень. |
Your boyfriend brought you to us. |
Твой парень принёс тебя к нам. |
And I'm Chuck, Jenny's boyfriend. |
А я Чак, парень Дженни... |
Her boyfriend was drinking beer in front of Roscoe. |
Её парень пил пиво на глазах Роско. |
He's your boyfriend, not mine. |
Он твой парень, а не мой. |
Your last boyfriend was a burger-flipping stoner who got you pregnant... |
Твой последний парень, продавец бургеров, который тебя обрюхатил. |
And it's not like Razor's her boyfriend. |
Не похоже, что Рейзор ее парень. |
Plus, her boyfriend of 3 years just broke up with her. |
К тому же парень, с которым она встречалась три года, бросил её. |
Well, Serena's new boyfriend... got her on the board. |
Новый парень Серены... пристроил её. |
Rosa and Alfredo, her boyfriend. |
Роза и Альфредо, ее парень. |
Her boyfriend's a recovering addict. |
Ее парень принудительно лечился от наркомании. |
My roommate's boyfriend knows him. |
Парень моей соседки по комнате знает его. |
You know, whatever happens in here today, that's on your boyfriend's head. |
А знаешь, в том, что сегодня случилось виноват твой парень. |
And if you hate yourself, it doesn't matter how great your boyfriend is, you'll always be unhappy. |
И если ты ненавидишь себя, то неважно насколько хорош твой парень, ты всегда будешь несчастной. |
Your last boyfriend stole your purse? |
Твой бывший парень украл у тебя сумочку? |
Are you and Donna boyfriend and girlfriend or not? |
Так вы с Донной типа как парень с девушкой или нет? |
I had a boyfriend back in Laredo. |
В Ларедо у меня был парень. |
Andrea's boyfriend just broke up with her in a text. |
Парень Андрэа только что бросил её через смс. |