| Katie Couric's boyfriend is a banker, not a surfer. | Парень Кэтти Курик банкир, а не серфер. |
| Then I guess you got yourself a new boyfriend. | Ну тогда, у тебя кажется появился новый парень. |
| Mom, this is Michelle's boyfriend, Mike. | Мама, это Майк, парень Мишель. |
| You know, her boyfriend had said yesterday, that there was somebody... | М: Знаешь, её парень вчера сказал, что был кто-то еще... потому что их делал не он. |
| I'm your boyfriend now, Nancy. | Теперь я твой парень, Нэнси. |
| Tom Fo is my first boyfriend, and we loved each other. | Том Фоу - мой первый парень, и мы любили друг друга. |
| She's just upset because her boyfriend, Kyle, is for sure a goner. | Она злится, потому что её парень Кайл на том свете. |
| Your boyfriend and potential fiance, from what I understand. | Твой парень и потенциальный жених, как я понимаю. |
| My first boyfriend was like that and that's why I left him. | Мой первый парень был таким, потому я его и бросила. |
| My mom had this boyfriend, Billy. | У моей мамы был парень, Билли. |
| Yes, but her boyfriend isn't. | Да, но парень - то ее жив. |
| I'm glad you're her new boyfriend. | Я рад, что ты её новый парень. |
| And so far, every year A boyfriend, a job, or something. | Но каждый год были парень, работа или еще что-нибудь. |
| Apparently, her boyfriend called 911 and took off. | По-видимому, ее парень вызвал 911 и слинял. |
| So, your boyfriend is Gim Bung Do, a graduate student. | Значит твой парень - Ким Пун То. |
| Sure, a girl as pretty as you, certainly has a boyfriend. | Конечно, у такой красивой девушки как ты наверняка есть парень. |
| I had a boyfriend before the war. | Перед войной у меня был парень. |
| I'm sorry you can't accept the fact that I have a boyfriend. | Мне жаль, что ты не можешь смириться с тем фактом, что у меня есть парень. |
| Can't be easy having your boyfriend on the team. | Нелегко, когда твой парень у тебя в команде. |
| Guy that she works most closely with is also her boyfriend. | Тот парень, с которым она наиболее близко общается на работе, он также ее бойфренд. |
| This is Kai, her daughter's boyfriend. | Это Кай, парень её дочери. |
| There was a boyfriend I didn't like. | У неё был парень, который мне не нравился. |
| She already has a boyfriend, it's uncanny. | У нее уже есть парень, это просто жуть. |
| You'll understand when you get a boyfriend. | Поймёшь, когда у тебя будет парень. |
| This was my first boyfriend from college. | Это мой первый парень из колледжа. |