| Okay, well, your boyfriend's going to be fine. | Ладно, ваш парень будет в порядке. |
| I am asking you as your boyfriend... please stop hanging out with him. | Я прошу тебя... как твой парень... перестань ты с ним общаться. |
| Annie, this is Tina's new boyfriend. | Энни, это новый парень Тины. |
| The boyfriend said she parked her car here, but there's nothing. | Ее парень сказал, что она оставила машину здесь, но ничего нет. |
| What I think is that you have a boyfriend. | Я думаю, у тебя есть парень. |
| It was Justine's boyfriend - Kurt Wilson. | Это был парень Джастин - Курт Уилсон. |
| Had a boyfriend, they broke up a year ago. | У нее был парень, они расстались год назад. |
| And the fact that you have a boyfriend isn't the problem. | И тот факт, что у тебя есть парень, для меня не проблема. |
| Of course, Lilith was insufferable, but she's got a new boyfriend - some 28-year-old named Marcel. | Конечно, Лилит была невыносима но у нее новый парень - какой-то 28-летний Марсель. |
| It sounds like your mom's new boyfriend is a stand up guy. | Кажется, парень твоей мамы достаточно нормальный мужчина. |
| That was her boyfriend who you met outside the morgue. | То был ее парень, которого вы встретили возле морга. |
| Your high school boyfriend, Scooter? | Твой парень из старших классов, Скутер? |
| Did you know she had a boyfriend? | А вы знали, что у неё был парень? |
| Margaret Bell's boyfriend, Denis Bradley. | Парень Маргарет Бэлл, Дэнис Брэдли. |
| Your boyfriend got caught up in a turf war. | Твой парень стал частью мафиозных разборок. |
| And get the boyfriend to back up her story. | И добейтесь, чтобы парень подтвердил ее рассказ. |
| I bet you the boyfriend did it. | Готова поспорить, это сделал ее парень. |
| Not just my first boyfriend, he's the best boyfriend. | Не только мой первый парень, но самый лучший парень. |
| My first boyfriend, my only boyfriend really, gave them to me for Valentine's Day senior year. | Мой первый парень, мой единственный настоящий парень, подарил мне их на День Святого Валентина в выпускном году. |
| And her old boyfriend is way better than my old boyfriend, so... | И ее старый парень гораздо лучше, чем мой старый парень, так что... |
| He was shot by jealous boyfriend, he didn't want to go to hospital, boyfriend was still chasing him. | Что его подстрелил ревнивый парень, он не хотел ехать в больницу, потому что парень продолжал его преследовать. |
| So here's the plan: You had a boyfriend last year. I have a boyfriend this year. | Так что вот план: у тебя был парень в прошлом году, а я хочу, чтобы у меня был парень в этом году. |
| I thought she had a boyfriend. | Я подумал, что у нее есть парень или что-то еще. |
| Well, in love like boyfriend. | Ну, влюбился, типа, это мой парень. |
| And your boyfriend's got a boyfriend, and... | И у твоего парня есть парень, и... |