| Your last boyfriend took you for a bit of a ride. | Твой последний парень постоянно тебе изменял. |
| So the boyfriend's a big fan... | Итак, парень - большой поклонник. |
| I bet you the boyfriend did it. | Бьюсь об заклад, это сделал её парень. |
| So, I... hear you have a new boyfriend. | Я тут... слышала у тебя новый парень. |
| Your boyfriend, I think he's a really nice guy. | Твой бойфренд, думаю, очень хороший парень. |
| And you planted it in my apartment for your boyfriend to find. | И подбросила в мою квартиру, чтобы твой парень нашел его. |
| I don't want to be the reason her boyfriend breaks up with her. | Я не хочу быть причиной из-за которой ее парень порвет с ней. |
| Best boyfriend in the world, ladies... right here. | Лучший парень в мире, девочки... прямо перед вами. |
| My last boyfriend never really spoke to me. | Мой бывший парень никогда не разговаривал со мной. |
| I think your old boyfriend's a liar. | Я думаю, твой бывший парень лгал тебе. |
| She said she had a boyfriend. | А говорила, что есть парень. |
| You didn't want your boyfriend to leave once the house was finished. | Ты не хотела, чтобы твой парень уходил даже когда дом был закончен. |
| He's the boyfriend of my best friend... | Это парень моей лучшей подруги детства... |
| Her boyfriend doesn't mind, so... | И ее парень не возражает, так что вот! |
| You know, her new boyfriend is an ex-Navy S.E.A.L. | Да. Её новый парень раньше был "морским котиком". |
| You are truly the best former first boyfriend a girl could ever have. | Ты правда, самый лучший бывший первый парень. какой только может быть. |
| You may be chief surgical resident, but I'm not your boyfriend. | Может, ты и старший ординатор, но я не твой парень. |
| Your boyfriend was one of the most gifted doctors I had the great pleasure of mentoring. | Ваш парень - один из самых талантливых докторов, у кого я имел счастье быть наставником. |
| Now, unfortunately, you attacked a woman whose boyfriend undoubtedly will come looking for revenge. | Но, к сожалению, ты напал на девушку, чей парень, несомненно, придёт отомстить. |
| I really need a boyfriend, asap. | Мне правда нужен парень как можно скорее. |
| My former boyfriend and I used to go to him. | Мой бывший парень и я ходили к нему. |
| We're boyfriend and girlfriend, Finn. | Мы парень и девушка, Финн. Мы... |
| Keith borgese, the boyfriend, present. | Кит Боргезе, ее парень, тоже здесь. |
| Daniel, the boyfriend, was home in bed. | Дэниел, тот парень, был дома, спал. |
| I honestly didn't believe Amy when she told me she had a boyfriend. | Честно сказать, я не поверила Эми когда она сказала мне, что у нее есть парень. |